阿逾陁国
1
原文
阿逾陁国周五千余里。国大都城周二十余里。谷稼丰盛,花果繁茂。气序和畅,风俗善顺,好营福,勤学艺。伽蓝百有余所,僧徒三千余人,大乘小乘,兼功习学。天祠十所,异道寡少。
译文
阿逾陁国方圆五千多里。国家的都城方圆二十多里。庄稼茂盛,花果繁茂。气候温和舒适,民风善良温顺,喜好营求福德,勤勉地学习技艺。寺院有一百多所,僧徒三千多人,大乘和小乘,都钻研学习。天祠十所,异道信徒很少。
注释 1阿逾陁国:又作阿逾阇,是印度教徒七大圣地之一。其地望说法不一,较多的人认为在今印度北部法特普尔的阿普依。