一、补涩波祇厘僧伽蓝
国西南境大山中,有补涩波祇厘僧伽蓝。其石窣诸波极多灵异,或至斋日,时烛光明。故诸净信,远近咸会,持妙花盖,竞修供养。承露盘下,覆钵势上,以花盖笴1,置之便住,若磁石之吸针也。此西北山伽蓝中有窣堵波,所异同前。此二窣堵波者,神鬼所建,灵奇若斯。
乌荼国西南部的大山中,有一所补涩波祇厘寺院。寺内的石塔非常灵验,到了斋日,时常绽放光芒。所以虔诚的信徒,远近的人都聚集到这里,拿着美妙的花盖,竞相供养。在承露盘下,覆钵状的塔身上,放上花盖柄,一放就固定下来,犹如磁石吸住铁针一样。在这西北方山头上的寺院里有佛塔,奇异的事情与上述相同。这两座佛塔,是鬼神所建造,所以如此地灵验奇特。
注释 1笴(gǎn):箭杆。此处指花盖的柄。