就像其他语言一样，汉语中对比的使用十分普遍。马若瑟用一个有121个反义词的表格代替了例句。他说，在拉丁文中，这种修辞往往表示一种矛盾，而在汉语里却常常带有“一致”或“相互的必然”的思想。比如，高和低，前和后，首和尾，天和地，兄和弟等等。
在优美的中文著作中，这种修辞法有着相当重要的地位。“就像其他很多事情一样，中国人是从《易经》中的两个爻辞‘阴和阳，乾和坤’中获得这种修辞法的。”
