第11章
屋顶是最重要的元素;屋顶不仅因其遮蔽了风雨,并将暗夜拒之门外,首先也遮挡了夏天的烈日,帮助居民保持了健康,而且也对整座建筑物提供了极好的保护。若撤去屋顶,木构架就会糟朽,墙体就会摇晃,墙的两侧就会开裂,渐渐地整个结构就会土崩瓦解。甚至是非常基础的部分,虽然你们很难相信这一点,也依赖于屋顶的保护来维系其强度。并不是有非常多的房屋因为火灾、刀剑、敌人的蹂躏,也不是因为任何其他的灾难,而成为废墟的,则造成房屋倾颓的原因,没有比人类的疏忽更大的了,尤其是当房屋赤裸裸地被遗弃在那里,并剥离了屋顶的覆盖之时。的确,在建筑物中,覆盖物就是最好的武器,运用这一武器,人们保护自己免受有害天气的冲击。
那么,在这一点上,与其他任何方面一样,我们的祖先似乎是通过将如此多的重要性附加在覆盖物上,并且耗费了几乎所有的装饰技能来修饰这一覆盖物,而将他们自己突显出来。因而,我们看到了用铜、玻璃、金制造的屋顶,并且用镀金顶棚或金制格子平顶加以优雅地装饰,或用雕刻的王冠与花卉,甚至人物雕像加以装点。
屋顶可以是露天的,也可以不露天。那些露天的屋顶倾向于人不能够登上屋顶去踱步,只是用来遮蔽风雨的。那些并没有暴露在空中的屋顶,是位于屋顶构架和拱券结构之间的地板,这种屋顶就像是一个建造在另外一座建筑物屋顶之上的房屋,因而那些组成了下层房屋屋顶的部分,也是那些上层房屋的覆盖范围,虽然,我们将位于我们头顶上的那些覆盖物恰当地称作地板的一部分;这一部分也可以被称作是顶棚,而任何其他我们可以在上面走动的部分,可以被称作地板或地面铺装。在别的地方,我们将涉及是否是最外层的覆盖物的问题,这种露天的,并用来遮挡风雨的覆盖物,也可以用来做上人屋面。(https://www.daowen.com)
虽然屋顶可以制作成为平坦的表面,但那些露天的覆盖物,是绝不应该与它们所覆盖的地面相平行的,而应该总是呈斜坡状,或是在一个方向上倾斜,而将雨水倾泻出去。然而,那些并不露天的覆盖物,应该有一个与地面平行的平坦表面。所有的屋顶都必须顺应着它们所遮护的房屋覆盖范围内的线条、转角,以及墙体的形式而延伸;因为这些变化——其中一些完全是由曲线所组成的,其他一些则是用直线组成的,还有一些是两者混合的,如此等等——屋顶的形式也必须是多种多样而富于变化的。的确,屋顶本身也在变化之中,一些是半圆球状的,一些是交叉拱券的,一些是桶形拱券的,其他一些是用几种拱形结构组合而成的,还有一些被称为“龙骨形的”,另外一些是“双向倾斜的”。然而,无论它的形式是什么样子的,每一种屋顶都应该如此设计,以便于为其下面的铺装地面提供遮护,在它所覆盖的房屋之任何部分,都将雨水拒之于外。因为雨水总是准备施害于人,即使有最小的缝隙,也决不会轻易放弃它的侵蚀:因其稀薄而可以渗漏,因其绵软而可以腐蚀,因其锲而不舍而可以破坏建筑物的整体强度,直至它将整座建筑变成废墟并最终毁灭。因为这个原因,有经验的建筑师在对于为雨水设置通畅的排泄通道,以确保它无处停留,并使它没有任何渗漏并造成危险的机会方面,可以说是绞尽脑汁。因而,他们主张在下雪的地方,屋顶应该是双向倾斜的,并且要非常陡峭,以防止雪积存在屋顶之上,并使其更方便地滑落下来;但是,在夏天较为长久之地,可以说,屋顶应该是不那么峻峭的,只是在一定的倾斜角度上形成斜坡。
最后,必须关注的是确保屋顶覆盖物是一个单一的,甚至,是没有任何断裂的整体,而且,当说到有关古代律法中两方共有之界墙的权利时,屋顶覆盖物所覆盖的整个建筑物其范围应该足以防止从屋檐上落下的水滴所造成的任何部分的潮湿;它也应该如此建造,即勿使水滴落在另外一个屋顶之上。雨水不应该有一个过于宽阔的表面以至于不能使其顺利流走,另外,在一场暴雨之后,雨水会越过瓦片并从水槽中溢出而泄漏到建筑物中,在后来造成破坏性的效果。因此,当房屋覆盖范围是非常大的时候,屋顶应该被分割成几个水平面,这样雨水会从不同的地方流淌出去——这是一个既优美又实用的解决之道。如果任何一座房屋有几个屋顶,它们应该彼此联结在一起,这样那些进入一个屋顶所覆盖之房屋中的人,就可以在有屋顶遮护的情况下,在整座建筑物中徜徉踱步了。