7.15
更新于 2026年10月13日
版权声明
7.15
孟子曰:“存乎人者①,莫良于眸子。眸子不能掩其恶。胸中正,则眸子瞭焉②,胸中不正,则眸子眊焉③。听其言也,观其眸子,人焉廋哉④!”
今译——
孟子说:“观察一个人,再没有比观察他的眼睛更好的了。眼睛无法掩盖一个人的丑恶。心胸中正,则眼睛明亮。心术不正,则眼睛浑浊。听他说话,看他的眼睛,这人的善恶哪里能隐藏得住呢!”
注释——
① 存:察。《尔雅·释诂》:“存,在也,察也。”
② 瞭(liǎo):眼睛明亮、明澈。
③ 眊(mào):眼睛昏浊,迷乱失神。(https://www.daowen.com)
④ 廋(sōu):隐藏。
开讲——
这一章很有意思,孟子讲对人的观察,要看眼睛。看一个人本性的东西,没有比观察一个人眼睛更好的方法了。“瞭”,目字旁,明亮的、明澈的。明瞭一切就是透彻。君子坦荡荡,心正,眼睛是明亮的。心不正,奸诈藏不住,眼神便浑浊、迷乱,下意识不敢正面看人。当然也有心不正却能正对人的眼睛说假话,那是大奸之人。
孔子也讲过怎么观察一个人:“视其所以,观其所由,察其所安,人焉廋哉!人焉廋哉!”(《论语·为政》)看他为什么要干一件事,看他用什么方式干一件事,看他安于一种什么样的生活。通过人的动机、途径、生活方式去观察,一个人的善恶美丑是藏不住的。这里,孟子又加了一条——看人眼睛。
李贽此章下批语:“好相法。百不失一。”
链接——7.16;7.22;7.23