7.25

孟子谓乐正子曰：“子之从于子敖来，徒餔啜也①。我不意子学古之道而以餔啜也。”

今译——

孟子对乐正克说：“你跟随着子敖来齐国，不就是混个吃喝嘛。我没想到你学习古代圣王之道是用来混吃喝的。”

注释——

①　餔啜（būchuò）：吃喝。

开讲——(https://www.daowen.com)

这句话太严厉了，相信乐正克听了，顿时无立锥之地。

如果这是事实，那就可以理解孟子为什么如此生气。

但很可能不是事实。乐正克在鲁国官职不小，他可以运作让鲁平公见孟子，鲁平公甚至还“欲使乐正子为政”（见上章开讲）。再说，他好歹也是学古之道的，是孟子的学生，不会如此不堪。

所以，我还是觉得，孟子生气了，气了两天了，不惜用最狠的话来出气。

链接——4.6；7.24；8.27