小星

更新于 2026年10月13日 版权声明
小星

寔命不同《傳》:“寔,是也。命不得同於列位也。”《箋》:“謂諸妾肅肅然夜行,或早或夜,在於君所,以次序進御者,是其禮命之數不同也。凡妾御於君不當夕。”

舍命不渝〔《鄭風·羔裘》〕《箋》:“舍猶處也。……是予處命不變,謂守死善道,見危授命之類。”

金文《令彝》曰“明公朝至于成周,(作册令)出令,舍三事令,……舍四方令”,《小克鼎》曰“王命膳夫克舍令于成周遹征八師之年”,《毛公鼎》曰“父图示舍命,毋有敢惷,敷命于外”。令命同字,而古書多施舍連文,“舍命”猶言發號施令也。《令彝》言“出令”,又言“舍令”,《毛公鼎》言“舍命”,又言“敷命”,出敷亦施也。林義光、吴闓生、于省吾并云《羔裘》篇之“舍命”,即金文之“舍命”,至確。林訓舍爲錫,吴訓爲發,并與施義近。然古書言錫命,義有專屬。吴説爲長。今案本篇“寔命”,寔讀爲寘,《易·坎》上六“寘于叢棘”,姚信本作寔。寘命亦即舍命。《周南·卷耳》篇“寘彼周行”,《魏風·伐檀》篇“寘之河之干兮”,《大雅·生民》篇“誕寘之隘巷”,寘并訓舍。《莊子·人間世》篇曰“福輕於羽,莫之知載,禍重於地,莫之知寘”,今作避,此從釋文引舊本。寘與載對舉,謂舍而不載也。《傳》、《注》并訓寘爲置,置亦舍也。《華嚴經音義》上引《廣雅》曰“置,捨也”,舍捨同。舍棄之舍亦謂之寘,故施令謂之舍命,亦謂之寘命。“舍命不渝”,《管子·小問》篇引《古語》作“澤命不渝”,澤即釋字。寘訓置,置亦訓釋,《漢書·郅都傳》注“置,釋也”。《史記·吴王濞傳正義》“置,放釋也”。放釋與施出義亦近。施令謂之寘命,亦猶謂之釋命矣。《詩》曰“肅肅宵征,夙夜在公”,命即公之命,謂公之政令也。本篇“寔命不同”,“寔命不猶”,并《羔裘》篇“舍命不渝”,《管子》“澤命不渝”皆古之成語,謂奉職不苟也,説詳後文。

寔命不同《傳》《箋》説見前。

同讀爲詷。《説文》曰“詷,譀也”,“譀,誕也”。《家語·弟子》篇王注,《列子·黄帝》篇張注并曰“誕,欺也”。謹行君命,不辭勞苦,是爲不欺其君,故曰“寔實命不詷。”《毛公鼎》曰“父图示舍命,毋有敢惷”惷亦讀爲詷。《淮南子·墬形》篇注“惷讀人謂惷然無知之惷也”,《一切經音義》一七引《倉頡解詁》“惷無所知也”,《莊子·山木》篇“侗乎其無識”釋文“侗,無知貌”。惷之通詷,猶惷之通侗。寘命猶舍命,説具上條,“毋有敢惷”亦即“不詷”,《詩》與金文,義可互證。《説文》曰:“詷,共也,一曰譀也。”《禮記·祭統》篇“鋪筵設同几”,鄭注“同之言詷也”,疏曰:“同共之同,言旁作同,故《古文字林》皆訓詷爲共。是漢魏之時,字義如此,是以讀同爲詷。今則總爲一字。”據此,則《詩》字或本作詷,訓譀,讀者誤爲共詷之詷,乃改從今字耳。(https://www.daowen.com)

寔命不猶《傳》:“猶,若也。”《箋》:“諸妾夜行,抱衾與牀帳,待進御之次序。不若,亦言尊卑異也。”

舍命不渝〔《鄭風·羔裘》〕《傳》:“渝,變也。”

其德不猶〔《小雅·鼓鍾》〕《傳》:“猶,若也。”《箋》:“猶當作癒,癒,病也。”

《方言》一三曰“猷,詐也”,《廣雅·釋詁二》曰“猶,欺也”,猷猶同。案猶訓若,若者似是而非之謂,故引申爲欺詐之義。《小雅·斯干》篇曰“兄及弟矣,式相好矣,無相猶矣”,馬瑞辰訓猶爲欺詐,是也。今謂《鼓鍾》篇“其德不猶”,猶亦訓欺。一章曰“淑人君子,懷允不忘”,《箋》訓允爲信,二章曰“淑人君子,其德不回”,回讀爲違,不違即不背信,三章曰“淑人君子,其德不猶”,猶訓欺,不欺亦即不失信也。本篇“寔命不猶”與上章“寔命不同(詷)”同義,猶與詷皆欺也。《羔裘》篇曰“舍命不渝”,渝猶聲近義通,《斯干》《鼓鍾》二猶字,《箋》并謂當作癒,説雖未是,然可證二字聲近。不渝亦謂不欺,故《管子·小問》篇曰:“‘澤命不渝’,信也。”且詩上文曰“洵直且侯”,不渝與直義相應,不欺亦即直矣。《傳》訓渝爲變者,變與欺義亦相因,變詐即欺詐也。

✍AI写作