擊鼓
爰居爰處爰喪其馬《傳》:“有不還者,有亡其馬者。”《箋》:“爰,於也。……今於何居乎?於何處乎?於何喪其馬乎?”
爰采唐矣沬之鄉矣〔《鄘風·桑中》〕《傳》:“爰,於也。”《箋》:“於何采唐?必沬之鄉。”
亂離瘼矣爰其適歸〔《小雅·四月》〕《箋》:“爰,曰也。今政亂國將有憂病者矣,曰此禍其何所之歸乎?”(https://www.daowen.com)
右爰字俱疑問代名詞,猶言在何處也。本篇曰:“爰居爰處?爰喪其馬?于以求之?于林之下。”以與台同,猶何也,于以即於何,楊樹達説爰亦於何也。上言爰,下言于以,變文避複,兼以足句。《桑中》篇曰“爰采唐矣?沬之鄉矣”,與下文“云誰之思?美孟姜矣”,文同一例,爰誰皆疑問代名詞。以上諸爰字《傳》、《箋》雖并訓於,而《箋》於通釋全文時仍曰“於何”,蓋紬繹《詩》辭,得之象外,而初不自覺也。《碩鼠》篇一章曰“爰得我所”,二章曰“爰得我直”,三章曰“誰之永號”,亦爰與誰對舉。又各章上文俱曰“逝將去女”,逝猶曷也詳《日月》篇,逝謂何時,爰謂何地,亦皆疑問代名詞。《四月》篇曰:“亂離瘼矣,爰其適歸?”猶言其將歸向何處也。正義曰:“此憂病之禍,其何所之歸乎?”任昉《爲范尚書讓吏部表》曰:“亂離斯瘼,欲以安歸?”皆與《詩》意符合。《家語·辨政》篇,《華陽國志》九《李特雄期壽勢志》并引《詩》爰作奚,字雖有誤,而於《詩》之疑問語氣固自吻合。以上二篇諸爰字,《箋》俱訓爲曰,則詩人憂憤之情,悲呼之狀,胥不可見矣。林義光已釋《四月》篇之爰爲在何處,而不及餘三篇,因補論之,以廣其説。
于嗟洵矣《傳》:“洵,遠。”《箋》:“歎其棄約,不與我相親信。亦傷之。”
釋文曰“洵,呼縣反”,疑字即借爲縣。《大雅·靈臺》篇《箋》曰:“栒,所以懸鐘鼓也。”字一作筍,又作
。《文選·西京賦》薛注曰“縣鐘格曰
”,《笛賦》“磬襄弛懸”,李注曰“懸,鐘架也”。是鐘鼓架名,縣懸爲本字,栒筍
等爲後制之形聲專字。洵讀爲縣,猶栒筍
之本作縣也。縣有久義。蓋縣則停,《後漢書·皇甫規傳》注:“懸猶停也。”停則久,因之久亦曰縣久,《荀子·性惡》篇“加日縣久”,楊注曰“縣久,縣繫以長久”,是其義。《詩》曰“于嗟闊兮,不我活會兮,于嗟洵縣兮,不我信兮”,上二句以地言,下二句以時言,謂戍地之遼遠,既隔絶我身,使不能與室家相會,戍時之縣久,又失信於我,使不能如期以歸也。《傳》《箋》説俱未瞭。《韓詩》洵作夐,訓遠,亦非達詀。