釋余

之緐化,一變而爲
,再變而爲
,時賢類能言之,然未有質言其本係何物者。有之,蓋自郭沫若始。郭氏以余爲
之初文,即玉笏。[1]斯説也,竊嘗疑之。
請先考
與余之關係,以證
之確當釋余。
之狀上爲鋭角形,下有柄。從余之字多與此意相合。
《淮南子·兵略》篇“剡摲筡,奮儋钁,以當脩戟强弩”,高注“摲筡鋭也”,《廣雅·釋詁四》“攙,捈,剡,鑯,鋭也”,《廣韻》“梌,鋭也”。筡捈梌同。《廣雅·釋器》:“瑹,珽,笏也。”《廣雅·釋草》:“
,茅穗也。”《士喪禮》《既夕記》注,《吴語》注并云“荼,茅秀也”。《漢書·禮樂志》“顔如荼”,注曰“荼者今俗所謂兼錐也”。荼
同。案《漢書·天文志》“有三星鋭曰罰”,注“上小下大,故曰鋭”。上揭高注《淮南》釋筡,《廣雅》釋捈,《廣韻》釋梌并爲鋭。此筡(捈梌)之爲物,與
之形合,一也。《廣雅》訓瑹珽爲笏。據鄭注《玉藻》,珽即大圭,杼上爲椎首,荼(瑹)圜殺其首,不爲椎頭,此特謂瑹首之角度不若珽之鋭耳。實則瑹珽雙聲,本皆圭類。《白虎通·瑞贄》篇“珪者兌鋭上”,《莊子·馬蹄》篇李注“鋭上方下曰珪”,《周禮·大宗伯》鄭注“圭鋭,象春物初生”。珽瑹蓋皆鋭首而略有程度之差别耳。此瑹之爲物與
之形合,二也。《廣雅》訓
爲茅穗,鄭注《禮經》,韋注《國語》并訓荼爲茅秀,秀亦穗也。顔注《漢書》謂俗呼荼爲兼錐,錐狀正合茅穗之形。此荼(
)之爲物亦與
之形合,三也。農具之筡(捈梌),禮器之荼(瑹),植物之荼(
),其狀皆鋭首,與
之形密合,而字皆從余,是學者謂
爲余之初文,信而有徵矣。
然則余之本義,究指何物?觀
之筆意與茅穗之形相距最遠,一望可知。茅穗稱荼,但以其形相彷彿,而余之本義不指茅穗,蓋可斷言故欲求余之本義,植物之荼,可置勿論。所争者惟在農具之筡(梌)與禮器之瑹,孰近本真耳。
禮儀之飾器無不起源於實用之工具,此器物演化之通例也。準此言之,禮器之瑹決不能早於農具之筡。然《淮南》所説農具之筡,似仍非此物之最初形態。《兵略》篇説陳勝舉兵“伐橪棗而爲矜,周錐鑿而爲刃,剡摲筡,奮儋钁,以當脩戟强弩”,高注不釋筡義。《廣韻》“
竹名,又杖也”,《集韻》
本作筡,是筡蓋竹杖,削其端爲鋭鋒,可以刺物者也。此其形雖與
之鋭首相仿,然論其全形猶未切合。竊謂余之本義當指畬刀。元稹《酬樂天得微之詩知通州事因成四首》詩曰“田仰畬刀少用牛”。古未有犂時,以刀耕,其刀即余也。以余耕田謂之畬,故畬田之刀謂之畬刀。畬字之最早見於記載者皆作動詞用,義爲發土除草。
《周頌·臣工》:“嗟嗟保介,維莫之春,亦又何求如何新畬?”[2]新與畬皆動詞也。《説文》曰“新,取木也”,《小雅·大東》“薪是檴薪”,新薪同。殺草與殺木皆曰新,新畬之新謂殺草也。新爲殺草,則畬義可知。《易·无妄》六二:“不耕穫,不菑畬。”[3]董遇注曰:“悉耨曰畬。”案《説文》“薅,拔去田草也”,籒文作茠,《廣雅·釋詁三》“
,除也”,耨薅茠
并同。董以耨訓畬,張以除訓
,是畬之言猶除也。除訓治,《説文》“畬,三歲治田也”,“治田”之義最古,“三歲”者後儒緣飾經書之曲説。[4]
知畬本訓除草,則余之本義亦可知。上文云古未有犂時,以刀耕,而其刀即余。然則余殆即犂之前身歟?試觀
諸字,無不與犂之形制吻合。
之形無論矣。
長其豎畫以入
中,象木柄入鑿處也。發土除草之具,其柄宜曲,曲則用力少而功多,
之豎畫引而左折,象其柄曲也。由此又進一步,柄之曲由一曲變爲二曲:
。余之發展殆已達到其最高階段。至此,再益以衡軛而以牛負而引之,即爲犂矣。[5](https://www.daowen.com)
在人類未知使用金屬之先,余必係石製。石製之余,即瑹之濫觴矣。《禮記·玉藻》記瑹之型類曰:“天子
珽,方正於天下也。諸侯荼(瑹),前詘後直,讓於天子也。大夫前詘後詘,無所不讓也。”疑珽當余中之
,荼前詘後直,當余中之
。所謂“前詘後詘”者亦荼也,不言荼者省文,此當余之二曲其柄者,如上圖,後世之如意蓋亦出於此。鄭注云[6]與經文不合,蓋瞽説也。
【注释】
[1]郭沫若著《古代銘刻彙考續篇》《釋非余》。
[2]《傳》“田二歲曰新,三歲曰畬”,鄭釋“如何新畬”爲“如新田畬田何”?案《詩》曰“如何新畬”,如何疑問副詞,則新畬必係動詞。毛鄭不諳文法其誤明甚。
[3]馬鄭注以畬爲三歲田,虞又以爲二歲田,均誤以爲名詞。實則耕穫菑畬四字皆動詞。董云“菑,反草也”,亦是。
[4]《詩·采芑》“薄言采芑,于彼新田,于此菑畝”,此新田菑畝自是田名。昔儒徒以《臣工》“如何新畬”之新同於《采芑》“新田”之新,遂亦讀新畬爲名詞,而强分菑,新田,畬爲一二三歲之田,其説甚爲無謂。
[5]元詩“田仰畬刀少用牛”,用牛謂以牛犂之。畬刀與牛對舉,可證畬刀之用同於犂。《廣雅》攙捈并訓鋭,《廣韻》“鑱,吴人謂犂鐵也”,鑱攙通,犂鐵謂之攙,亦可謂之梌矣。
[6]鄭云:“珽之言挺然無所詘也。或謂之大圭。長三尺,於杼上又廣其首方如椎頭,後則恒直。荼讀爲舒遲之舒,舒懦者,所畏在前也。詘謂圜殺其首,不爲椎頭諸侯唯天子詘焉,是以謂笏爲舒。大夫奉君命出入者也上有天子,下有己君,又殺其下而圜。”