(四十四B)《有狐》(《卫风》九)

(四十四B)《有狐》(《卫风》九)

1.有狐绥绥,    有只狐狸多孤单,

2.在彼淇梁。    走在那淇河的堤堰上。

3.心之忧矣,    我的心里多悲伤,

4.之子无裳。    那个人儿没有衣裳。

1.参见《南山》(《齐风》六)。

4.正是此男无裳(下衣、配衣),表示此男未婚无室家,“所以配衣”(《毛传》)。

参见《匏有苦叶》第3、4句和《褰裳》,即卷起衣裳涉河。

主题:河边幽会和邀请。

《序》:“《有狐》,刺时也,卫之男女失时,丧其妃耦焉。古者国有凶荒,则杀礼(参见《野有死麕·序》)而多昏,会男女之无夫家者,所以育人民也。”(参见《周礼·地官·媒氏》)