《古代中国的节庆与歌谣》简介
《古代中国的节庆与歌谣》这本书是由.马歇尔·葛兰言著创作的,《古代中国的节庆与歌谣》共有90章节
1
总序
王铭铭 西方的现代人类学诸学派萌芽于19世纪末,到20世纪前期已长成丰满。 所谓“现代人类学”是相对于19世纪后半期的人类学古典学派而言的。古典人类学包含种种“...
2
导论
在本书中,我希望表明,了解中国上古的宗教习俗和信仰并非是不可能的。涉及这些早期年代的文献可靠的相当少,现存的那些文献实际上又是稍晚时期的作品。我们知道,当帝国着...
3
一 《诗经》中的情歌
在这里,我准备研究《诗经》中的某些诗歌。这些诗歌主要是从《诗经》的第一部分即《国风》中挑选出来的。它们都是情歌,素朴率直,毫不晦涩。...
4
如何阅读古代经典
《诗经》[1]是中国的经书之一,它是中国古代诗歌作品总集,总共由四部分组成,第一部分是按国别划分的地方歌谣的汇集[2],其余三部分大都是具有仪式特点的诗歌。 按...
5
(一)《桃夭》(《周南》六,Couvreur-10,Legge-12)
1.桃之夭夭, 多么年轻而美丽的桃树, 2.灼灼其华。 它的花朵多么繁茂! 3.之子于归, 这个女子就要嫁人了, 4.宜其室家。 他们结...
6
(二)《隰有苌楚》(《桧风》三,C-154,L-217)
1.隰有苌楚, 山谷中长着一棵阳桃树; 2.猗傩其枝。 枝干的优雅多么迷人! 3.夭之沃沃, 它的娇美充满了活力! 4.乐子之无知。 你没...
7
田园主题
...
8
(三)《隰桑》(《小雅》八·4,C-310,L-414)
1.隰桑有阿, 山谷中的桑树啊——多么的茂盛! 2.其叶有难。 它们的叶子,多么的美丽! 3.既见君子, 一见到我的君子, 4.其乐如何? ...
9
(四)《东门之杨》(《陈风》五,C-148,L-209)
1.东门之杨, 东门外的杨树, 2.其叶牂牂。 它们的叶子多么繁茂! 3.昏以为期, 我们约定在黄昏时分见面 4.明星煌煌。 天上的星光...
10
(五)《何彼禯矣》(《召南》十三,C-27,L-35)
1.何彼禯矣, 那美丽的花朵, 2.唐棣之华。 不是野樱桃花吗? 3.曷不肃雝? 难道你没有感到她的谦和, 4.王姬之车。 当你看到王...
11
(六)《螽斯》(《周南》五,C-10,L-11)
1.螽斯羽, 长翅膀的蚱蜢, 2.诜诜兮。 你们如此的众多! 3.宜尔子孙, 祝愿你们的子孙, 4.振振兮。 将有很大的美德! 《...
12
(七)《鹑之奔奔》(《鄘风》五,C-56,L-80)
1.鹑之奔奔, 鹌鹑成双, 2.鹊之彊彊。 鹊鸟成对…… 3.人之无良, 一个没有善行的人, 4.我以为兄。 怎么可以做我的兄长? ...
13
(八)《东山》(《豳风》三,C-167,L-235)
41.仓庚于飞, 金莺在天空飞翔, 42.熠耀其羽。 它的翅膀闪闪发亮! 43.之子于归, 这个姑娘就要出嫁了, 44.皇驳其马。 她的...
14
(九)《鹊巢》(《召南》一,C-16,L-20)
1.维鹊有巢, 喜鹊做好了窠巢, 2.维鸠居之。 斑鸠却住进里面! 3.之子于归, 这个女子要出嫁了, 4.百两御之。 百辆车子亲迎她!...
15
(十)《野有蔓草》(《郑风》二十,C-101,L-147)
1.野有蔓草, 野间长满了蔓草, 2.零露漙兮。 草上坠满了露珠。 3.有美一人, 他是一个英俊的青年, 4.清扬婉兮。 长着美丽的眼睛...
16
(十一)《行露》(《召南》六,C-20,L-27)
1.厌浥行露, 道路上覆满了露水。 2.岂不夙夜? 为什么不是早晨也不是夜晚? 3.谓行多露。 道路在露水下有多么潮湿。 《行露》全篇及其评...
17
(十二)《北风》(《邶风》十六,C-48,L-67)
1.北风其凉, 北风多么寒冷, 2.雨雪其雱。 雨雪正在吹袭。 3.惠而好我, 啊,如果你真心爱我,就请温柔地 4.携手同行。 与我携手...
18
(十三)《风雨》(《郑风》十六,C-98,L-143)
1.风雨凄凄, 风雨到处弥漫, 2.鸡鸣喈喈。 公鸡开始报晓! 3.既见君子, 一见到我的君子, 4.云胡不夷? 我怎会不感到平静?...
19
(十四)《殷其靁》(《召南》八,C-23,L-29)
1.殷其露, 天上雷声滚滚, 2.在南山之阳。 在南山的南坡之上。 3.何斯违斯? 为什么他还没有到来? 4.莫敢或遑。 难道他不敢偷...
20
(十五)《萚兮》(《郑风》十一,C-95,L-138)
1.萚兮萚兮, 枯叶啊,枯叶, 2.风其吹女。 风来将你吹起。 3.叔兮伯兮, 叔呀,伯呀, 4.倡予和女。 请你们歌唱吧:我们会与你们...
21
(十六)《蝃蛛》(《鄘风》七,C-58,L-83)
1.蝃蛛在东, 彩虹悬挂在东方, 2.莫之敢指。 谁也不敢指点。 3.女子有行, 当姑娘出嫁之后, 4.远父母兄弟。 远离了父母和兄弟。 ...
22
(十七)《候人》(《曹风》二,C-156,L-222)
13.荟兮蔚兮, 多么轻薄啊,多么漂浮, 14.南山朝隮。 晨雾正弥漫在南山上。 15.婉兮娈兮, 多么漂亮啊,多么迷人, 16.季女斯饥。 ...
23
(十八)《采葛》(《王风》八,C-82,L-120)
1.彼采葛兮, 他正在采集葛草。 2.一日不见, 我一天没有见过他, 3.如三月兮。 好像过了三个月那么久。 4.彼采萧兮, 他正在采集...
24
(十九)《芣苢》(《周南》八,C-12,L-14)
1.采采芣苢, 让我们来采,来采车前草, 2.薄言采之。 来吧,我们来采吧。 3.采采芣苢, 让我们来采,来采车前草, 4.薄言有之。 ...
25
(二十)《采绿》(《小雅·都人士之什》二,C-307,L-411)
1.终朝采绿, 整个早晨我都在采菉菜, 2.不盈一匊。 却不满一捧。 3.予发曲局, 看,我的头发都散乱了, 4.薄言归沐。 我要回来洗...
26
(二十B)《伯兮》(《卫风》八)
伯兮揭兮, 我的君子,啊,他是多么英武! 邦之桀兮! 在整个国家中他都没有对手! 伯也投殳, 我的君子,啊,他身佩长矛, 为王前驱。 ...
27
(二十一)《七月》(《豳风》一,C-160,L-226)
14.春日载阳, 当春天日子变得温暖时, 15.有鸣仓庚。 金莺开始歌唱。 16.女执懿筐, 姑娘们手里挎着筐子, 17.遵彼微行。 走...
28
(二十二)《摽有梅》(《召南》九,C-24,L-30)
1.摽有梅, 梅子掉落下来了, 2.其实七兮。 只剩下七个。 3.求我庶士, 年轻的男子,来向我们求婚吧, 4.迨其吉兮。 这正是吉利...
29
乡村爱情
...
30
(二十三)《出其东门》(《郑风》十九,C-100,L-146)
1.出其东门, 出了东门外, 2.有女如云。 女子们好似些云彩。 3.虽则如云, 好似些云彩者不假, 4.匪我思存。 不是我心念的个人...