外宣翻译研究体系之方法论

方法论是为了实现外宣翻译及其研究目的而所相应采取的理论探索途径或实践操作方法之总称。从某种意义上说，方法论可以是外宣翻译研究其他体系的实现手段，因而是外宣翻译研究关注的重点对象之一。外宣翻译是理论与实践并重的探索领域，因此其研究方法论体系既应包含外宣翻译研究的理论探索进路与切入视角、维度，也应包含外宣翻译的实践指导策略与具体方法、技巧，从而做到理论联系实际、理论指导实践，为推进外宣翻译研究的学科建设与对外宣传工作的具体展开创造条件。(https://www.daowen.com)