8.2　外宣翻译批评

外宣翻译具有翻译学与传播学的双重属性，其翻译属性要求评论者遵循有关翻译批评的普遍原则与一般标准，对原文与译文进行比较分析，从而得出比较全面、合理的结论。然而，外宣翻译的传播属性则要求评论者依据外宣“三贴近”原则，将关注的焦点放在读者的接受与反应，即外宣效果的评判上。因此，又有着有别于一般翻译批评的特殊性。(https://www.daowen.com)