碾转

更新于 2026年10月13日 版权声明
碾转

王维有一句诗:“君自故乡来,应知故乡事。”

有时候,食物就是我们回到故乡的道路。有些好物,是属于民间的、草根的、不昂贵的,却有点稀罕的。比如来自河南农村的碾转。

在陈晓卿导演的第一季《风味人间》中,来自河南孟津县的碾转出现在我们的视野之中。在此之前,我仅仅是耳闻有这么一种食物,并不熟悉。然而对于广大中原地区的人来说,碾转犹如乡愁,在小麦产区,当年几乎人人都吃过这种东西。

每年5月,农民把刚刚灌完浆、将熟未熟的青麦割下来,经脱粒、筛选、淘洗、去糠、烘炒、脱皮等十余道工序,最后用石磨将炒熟阴干的青麦粒碾压成嫩嫩的、长长的细条,制作出透着缕缕麦香的“碾转”。碾转可以凉调,撒上细盐,和上蒜泥,最后滴上两滴小磨香油。

如今这种风味成为尝鲜的时令小吃,每年只有5月15日到25日,10天的光阴可以品尝。然而在从前,饥荒年代,这就是救命的口粮。有一个词我印象深刻:青黄不接。“碾转”就是青黄不接之时的“青黄”。比我年长的一代人,许多人都有在小麦灌浆成为麦仁时,用手撸一把麦子,搓一搓,吹掉麦芒,露出鲜绿的麦粒儿,一口吞下的往事。如今想起,这些往事也如同当年的风,只有在刻意提及时,才会浮现。(https://www.daowen.com)

给我寄过碾转的是河南济源的朋友姜太公,他热衷吃喝、发掘当地美食。收到他寄给我的碾转,在家里炒一下,拌凉菜,那种未成熟麦子的清香,真是叫人难忘。

做法很多,可以蒸熟,调一个酸辣汁,用黄瓜丝搅拌一下,当一份碾转沙拉;也可以用它炒鸡蛋,做成一份碾转炒鸡蛋。

在吃这份碾转的时候,我总想起家乡。我老家在河北,也是小麦的主产区,一片片风吹麦浪。我曾经那么用力地想离开那里,去远方。而如今,一份碾转,似乎就是一条回乡路。

人到中年,近乡情怯,不过如此。

✍AI写作