一、价值的字源

一、价值的字源

价,繁体为價,篆体为图示,形声兼会意字,从人,表示价由人所定,并由人知道。贾,古代买与卖都称为贾。《说文解字》:价,从人,从贾,物直也(直通值)。《孔子家语》中有“孔子为政三月,鬻羔豚者不饰价”。价,形、义都简单明了,且保持稳定。值得注意的是,从人,揭示了价格的真理性,价格表面是对一物的估值,但就其本质而言,反映的是人与人之间的关系。简体“价”,属于重构性简化,但也继承了原字形声兼会意的构字本义。介,中介、介于、介绍,价格是实现某物从原主到新主的中介。

值,篆体为图示,形声兼会意。从人,从直。直亦声。《汉字字源》认为:人表意,表示人遇上;直表声,直有直接、面对意,表示相遇。本意是相遇,遇上。[25]直中含目,图示图示,目上一笔表示正面直视。值与价不同,含义较为丰富。《说文解字》:措也。不知何义。《康熙字典》列有三义:一是说文中的措义,举例《诗经·陈风》中的“值其鹭羽”。二是与直通假,举例《史记·宁成传》中的“无直宁成之怒”,这个“直”当与《汉字字源》中所列的“遇上”的义同。三指物价,没有举例。从措到遇上,到价值,这其中意义引申的链条较难构成。但可以肯定的是以“人”为义符,与价以“人”为义符是一样的,表示价值的属人性。(https://www.daowen.com)

在国学大师网中能搜到含“价值”连用成词的资料是《九卿议定物料价值》,成书于清乾隆年间,“价值”在这里的含义就是指商品的价格。