我们的竞争对手

我们的竞争对手

1962年10月14日

如果有人仍然相信利他主义是道德的，集体主义是现实的，那么他应该好好想一想苏联最近发生的事情。

9月24日，苏联政府宣布将“推迟”实施其“五年计划”中的另一项内容：取消个人所得税。苏联政府于1960年制定这个计划，承诺要在五年时间内逐渐取消个人所得税，当时引起全国一片轰动。

另外一件同样虚张声势的事是，赫鲁晓夫宣布苏联的肉和黄油人均消耗量将在几年内超过美国。而事实上，苏联的消费者看到的却是去年夏天肉和黄油的价格上涨了四分之一。

而苏联政府用于“公共利益”的开支，如工业发展、太空计划和外国援助，却丝毫没有缩减。

这可真是全民自我牺牲的经典范例，这就是“公共利益”教义的内涵、实质和作用。

如果说，四十五年前，利他主义者和集体主义者还可以为他们所谓的理想找到借口，说政府计划可以消除贫困，可以减轻人民痛苦，可以为天下人创造财富，那么现在，他们还能有什么借口呢？

1917年俄国革命之初，俄国的生活标准低得无以言状，如今在苏联现行制度下，人民的生活每况愈下。苏联人民的悲惨现实对于美国人来说简直无法想像。可以说，苏联人的所有思想、体力和情感都全部倾注在争取下一顿饭的痛苦挣扎中了。

但是苏联的统治者告诉人民，这一切都是暂时的。他们挥舞着各种各样的口号、旗帜和标语，软硬兼施地让人民为了国家的工业化保持耐心，作出牺牲。他们把所有的困难都归罪于苏联的经济落后和外国帝国主义的阴谋。他们承诺，工业化将弥补一切，苏联终将超过堕落的西方。

回顾一下过去的四十五年，你会发现，一次次的五年计划都以失败而告终，结果只能通过对替罪羊的血腥整肃来收场。苏联人民的生活水平（也许说死亡水平更准确）没有丝毫改变，鞋子、手表和化妆品仍然是奢侈品，粮食的供给仍然无法满足人民的需求。

除了一个个大型工程的出现，苏联没有任何变化。贫困交加、衣衫褴褛的苏联人民拖着疲惫的身躯建造大型工厂、水电站、大理石顶的地铁和代表某所大学的高楼大厦；他们举行游行，庆祝那些照片上的年轻人从“太空”旅行回来。

最初政府要求人们为了帮助本国的穷人牺牲自己或他人的利益，这听上去似乎还有点道理。而现在，整个国家（除了统治阶层）都陷于贫困潦倒之中，政府还要求人民为了帮助古巴和非洲的穷人作出更大的牺牲。(https://www.daowen.com)

政府宣称牺牲是暂时的，工业化将给所有人带来财富，最初这也有点可信。

但是工业化不是一个静止的目标，而是一个不断更新目标的动态过程。过去计划经济下的被压迫者忍饥挨饿等待的是蒸汽机和拖拉机，而现在他们忍饥挨饿是为了原子能和星际旅行。

所以，在“人民的国家”里，科学的进步是对人民的威胁，每个进步靠的都是工人的血汗。

从19世纪和20世纪相交之际开始，资本主义在短短几十年里改变了整个世界，为所有阶级创造了前所未有的生活水准。在那之后的每一个十年中，随着每一项科学发现或技术进步，生活质量不断提高。

在资本主义制度里，进步和繁荣不是对立面，而是相辅相成的必然结果。

任何时候任何人要让一个国家作出牺牲，他最终得到的一定不是进步。

美国所取得的杰出成就——这正是苏联现在效仿、借用和剽窃的——靠的不是人民大众的牺牲，而是靠那些追求个人“自私”利益、不断创造个人财富的自由人的创新精神。

他们不会为了美国的工业发展让你纳税，他们通过他们发明的新机器给你提供工作、丰厚的报酬和廉价的商品，以此提高他们的生产力，也提高你的生产力，从而不断前进，不断获利，而无需遭受痛苦。

请注意，集权主义的控制正在不断加强，我们的经济发展却日益缓慢。可是我们的政治领袖和知识界领袖仍然认为资本主义是“不道德的”，认为社会主义是“切实可行的”！

如果你看到一个银行抢劫犯在豪华宾馆里用数百万人多年的积蓄喝得烂醉，你不会认为他拥有殷实的经济实力，也不会认为他会成为工业家未来的竞争对手。我们从这个例子中正好可以看清苏联所谓“技术进步”的道德含义、经济现状和对美国形成的“威胁”。