第5章 人的救赎,除了通过上帝这一位格以外,不能由其他加以实现
博索:如果这种拯救被说成是通过上帝这一位格以外的其他某个位格——天使或人来加以实现,人类的心灵更容易接受它。因为上帝可以像创造亚当一样,创造某个无罪的人,他既不带丝毫的罪,也不从他人而来;通过这个人,那件工作似乎能够被完成。
安瑟伦:难道你没有认识到,如果任何某个别的位格(quaecumque alia persona)将人从永恒的死亡中拯救出来,那么,人定会如他的奴隶一样,受他裁断。那样的话,人绝不能恢复他的尊严——如果人从未犯罪,他将一直持有这尊严。因为那样的话,和天使一样(aequalis angelis)自始至终都只能是上帝的仆人的人,那时将成为上帝以外的某个存在者的仆人,而对于那个存在者,天使们是绝不会加以侍奉的。(https://www.daowen.com)