7.1.21 强项监司

7.1.21 强项监司

陈徽言曰:吾乡龚莲舫方伯(绶),道光初,以言官出为惠潮监司,固优缺也。比至省,往谒大吏。大吏欲留之,俾勿莅任。盖故为羁束,冀其有所献也。公一日扬言曰:“某以樗栎(chū lì),荷上殊恩,简命来此,惟知恪恭厥职,不知其他。不令吾官,则当还朝待命。若累月省居闲散,虚负头衔,恐朝廷始意不及此也。”大吏虽恚甚,然无以夺公,趣使下车。未久,即擢至湖南布政使。

【译文】陈徽言说:我的同乡龚莲舫布政使(名绶),在道光初年,以御史出任广东惠潮道,这是一个肥差。龚公到达省城后,前去拜谒巡抚。巡抚想将他留在署中,不让他上任。巡抚这样做大概是故意羁留他,希望他进献一些财物。一天,龚公扬言说:“我作为无用之才,蒙受皇上的特殊恩典,奉命来此。我只知道恪尽职守,不知其他。您不让我上任,那么我就应该回朝待命。我如果一连数月闲散地住在省城,背负一个虚的头衔,这恐怕不是朝廷的本意。”巡抚虽然非常愤怒,但无法改变龚公的志向,便督促龚公赶快赴任。不久,龚公就被朝廷提拔为湖南布政使了。