7.2.9　孝行克昌

江邑潭源姜孝子，讳骝，乾隆末诸生也。后母病瘫。家贫，在近村教读。适馆时，每饭自甘藜藿，舍肉遗亲，携归以承欢焉。将去，嘱细君晨夕洁膳。其妻亦善养志，唯唯听命。越一二日，又携肉肴归。始终如一，数十年孝养无间。其母得孝子贤妇仰事，遂忘其病瘫之苦。一日步月，自馆回，见路旁浅泥中，忽腾光焰，视之满瓶白镪也。手归起家，五子俱致巨富，登武闱者数人，孙曾辈联步胶庠，迄今簪缨不绝。

噫！孝子之后必昌，其信然欤！盖孝子一生懿行，详载家乘，未获全窥，即所闻者而为之志。

【译文】江山县潭源的姜孝子，名骝，是乾隆末年的生员。他的后母患病瘫痪在床。姜孝子家境贫困，在邻近村庄教读。姜孝子在书馆中，每次吃饭，自己吃的都是粗茶淡饭，将肉保留下来，带回家中献给母亲，博得母亲的欢心。每次离开家时，姜孝子都会叮嘱妻子每天早晚以干净的饭食奉养母亲。他的妻子也承顺其意志，对丈夫的话唯命是从。一二天后，姜孝子又携带肉肴回家，献给母亲。始终如一，数十年孝养不止。其母受到孝子贤妇的事奉，于是渐渐忘记了瘫痪之苦。一天夜里乘着月色，姜孝子从书馆回来，看见路旁的浅泥中，忽然腾出光焰，他上前察看，原来是满瓶白银。姜孝子将白银带回家中，由此兴家立业。后来，姜孝子的五个儿子都成了巨富，其中还有几人成了武举人，其孙辈、曾孙辈也都相继进入县学成为生员，至今其家中仍有做官之人不断出现。

哎呀！孝子的后代必然昌盛，确实如此！姜孝子一生的美德，都详细记录在家谱中，我未能全部看到，我只是把我听闻的一些事迹记录于此。