7.4.14　劫运前定

某广文，曾司铎石门。一日，语友曰：“此次余与太仓城隍司造报册，彻七昼夜而成，甚惫。”友愕然，叩其详。广文悔言泄，曰：“此妄言也。”越十日，以无疾卒。又十日，而太仓复矣。盖同治癸亥二月事。

【译文】某儒学教官，曾在湖南石门县担任教职。一天，他对朋友说：“这次我为江苏太仓县城隍司编制报册，整整花了七昼夜才完成，非常疲惫。”他的朋友大为惊愕，询问其详细情况。教官后悔失言，泄露了秘密，说：“这是我胡说的。”十天后，教官无病而亡。又过了十天，太仓县就被收复了。这是发生在同治癸亥年（1863）二月的事情。