以色列诗歌的历程

以色列诗歌的历程

以色列诗歌在1948年5月14日以前是不存在的,甚至连这一概念都是不可思议的。所谓“以色列诗歌”主要是指以色列建国以来的现代希伯来语诗歌创作,尽管以色列国内还有少量的英语和阿拉伯语诗歌创作,国外(如美国等地)也有少量的希伯来语诗歌创作。当然,历史是连续的。以以色列独立日为界线划分以色列诗歌与广义的现代希伯来语诗歌只是为了方便起见,虽说这一历史事件无疑对以色列作家的心理有重大影响。

要理解以色列诗歌,必须对希伯来语言和诗歌的历史有所了解。