《对空言说:传播的观念史》简介

更新于 2026年10月13日 版权声明

《对空言说:传播的观念史》这本书是由(美)约翰·杜翰姆·彼得斯创作的,《对空言说:传播的观念史》共有39章节

1

中译版序

在本书中,中国只被提到了一次,却是在高潮的时候提到的。在本书第六章中,我在谈及智慧(intelligence)的极大丰富时感叹道:“例如,中华文明中有如此之多的
阅读
2

译者导读

一、关于《对空言说:传播的观念史》 《对空言说:传播的观念史》英文第一版由美国芝加哥大学出版社出版于1999年,作者是艾奥瓦大学传播学教授约翰·杜翰姆·彼得斯
阅读
3

序论:交流之难题

在你口含一词欲说之时,你必须知道,语言并非如一般工具那样,如果其效用不好,你便可以弃之如敝屣。相反,你被它锁定在一条思维之“路”上。这条路来自远古,伸向未来,远
阅读
4

一、“交流”的历史性

在本书中,我的目的不是要穷尽探索20世纪思想文化中反映的所有与“交流”相关的问题,而主要是想要说明“交流”怎么会给我们带来这么多麻烦。在策略上,我追随本雅明(W
阅读
5

二、“交流”的多义性

有人可能会反对我把“交流”的意义限定得太窄,说我不无偏颇。他们这么说不是没有道理。“交流”一词值得我们更加细致地分析。和许多被称颂为没有掺假但实际上却不清不白的
阅读
6

三、20世纪20年代:传播学的论争

上文对communication一词的辨义并没有穷尽与交流有关的各种观念。在20世纪有两个阶段,交流的观念曾经是其中思想论争的热点。这两个阶段分别是第一次世界大
阅读
7

四、二战以来“交流”的技术性话语和治疗性话语

20世纪20年代的传播思想有个主要特征,那就是不区分面对面的交流和大众传播。“大众媒介”(mass media)是一个当时新造的字眼,它构成了一道模糊的地平线。
阅读
8

第一章 两种交流观:对话与撒播

◆◆◆◆ ◆◆◆◆ 在一些圈子里,对话已经取得了几乎是神圣的地位,它被推崇为人与人相遇的最高境界、博雅教育的实质以及能实现参与性民主的媒介。由于它具有对等互惠性
阅读
9

一、《斐德罗篇》中的对话和爱欲

柏拉图[4]的《斐德罗篇》对我们理解“机器复制时代”具有令人震惊的巨大启示。倘若不是这一点,我在这里硬将柏拉图拉来作为交流理论的源头,只会显得纯粹是为了攀龙附凤
阅读
10

二、对观福音中的撒播

对观福音(the Synoptic Gospels)对撒播的评价和《斐德罗篇》截然对立。这两部经典文献对“爱”和“交流”的看法基于迥然不同的视野。和《斐德罗篇》
阅读
11

第二章 错谬之缘起:奥古斯丁、洛克和招魂术

◆◆◆◆ ◆◆◆◆ 直到19世纪后半叶,“交流”才获得了新的意思,即两个灵魂之间的非物质性接触。然而,此时其思想建构和意象业已经过长期的酝酿。在本章中,我将探讨
阅读
12

一、“交流”观念的基督教根源

我在第一章里提到,基督教传统中有些宗派强调,关系的不完美和不对称是产生悲悯(compassion)的前提;但是,后来的基督教主流教义(其地位在古代晚期得到稳固)
阅读
13

二、洛克:“交流”之意义从物质到精神的转变

奥古斯丁、阿奎那等人的天使学给“内心共享”(shared interiors)这一交流的梦想提供了思想基础。不过,他们的阐述是以拉丁语进行的,他们并没有对拉丁词
阅读
14

三、“心灵融合”交流观之社会影响:19世纪的催眠术和招魂术

洛克并不是一名浪漫主义者。他的宇宙由各种感官知觉和粒子组成,干净澄明、秩序井然。疯狂、神秘、对遥远的爱的渴望、亡灵的滋扰——诸如此类的东西在他的著作里难觅踪迹。
阅读
15

第三章 一个更强有力的精神视野:黑格尔、马克思和克尔恺郭尔

◆◆◆◆ ◆◆◆◆(https://www.daowen.com) 类似于前述招魂术传统,黑格尔将“精神”(Spirit/Geist)置于交流的核心位置。但与招
阅读
16

一、黑格尔的交流观:“承认”

与其叛逆的思想继承人马克思及克尔恺郭尔一样,黑格尔[1]将“爱欲”视为一个原则,认为它能整合世界,使其成为一个囊括一切的统一体。我这样说,并不是要将黑格尔描述成
阅读
17

二、作为媒介的货币:马克思vs.洛克

和黑格尔的《精神现象学》一样,我们既可以将马克思的作品当作一种与中介化传播有关的理论来读,也可以将其看作是对“主体性如何被扭曲地表现”的批判性阐述。我们不难发现
阅读
18

三、克尔恺郭尔的交流观:“匿名”

偶然也是必然的,正如必然那样必然。 ——克尔恺郭尔,《非此即彼》,第1期第234页 克尔恺郭尔坚持认为,悖论不可避免。马克思和克尔恺郭尔之间的主要差别,是他们
阅读
19

第四章 生者的幻象及与死者的对话

◆◆◆◆ ◆◆◆◆ 倘若我平凡无趣的肉体是思想就好了,如此,那伤害人的距离就不能阻挡我的旅程;即使空间辽阔,我也会飞来,从那遥远的地方,来到你的身旁。(http
阅读
20

一、记录性媒介vs.传输性媒介

距离和死亡始终是爱情的两大障碍,也是催生欲望的两大剌激因素。巨大的障碍激发巨大的激情。正如苏格拉底在《会饮篇》里所说的,爱欲不在于占有而在于渴求!还有什么能比距
阅读
21

二、诠释学:一种与死者的交流方式

交流的概念诞生于这样一种文化中,该文化视与远方的人以及与死者的交流为司空见惯。性爱对维多利亚时代(1819—1901)人的意义,就如同今天死亡对我们的意义:它们
阅读
22

三、死信:无法发出的讯息

妓院让人消沉,就像所有寄存物品的地方,如银行、邮箱、坟墓、售卖机。 ——纳撒内尔·韦斯特,《蝗虫日》 前述巴特比故事指出,在书写中要到达目的地是多么艰辛;类似
阅读
23

第五章 去追求真正的联系,抑或去跨越鸿沟?

如果我偶尔向窗外眺望,看到街上人来人往,我不会否认,我所看到的是人……然而我实际看见的,除了帽子和外套还有什么呢?而帽子和外套之下隐藏的,难道不可能是鬼魂或弹簧
阅读
24

一、唯心主义:人与人之间的森严壁垒

在19世纪后期英美唯心主义者的笔下,人与人之间的交流是不可能的;他们把这个调子唱得高亢有力。这个时期唯心主义的两个重要代表人物是美国的乔西亚·罗伊斯和英国的布拉
阅读
25

二、是欺骗还是接触?詹姆斯论灵异研究

“相信我,我不是垃圾。” ——派珀太太在表演霍奇森亡灵附身时对威廉·詹姆斯如此说道。 精神交往存在的问题是,它使人与人之间的接触成为一个开放且悬而未决的问题。库
阅读
26

三、伸出手去触摸人:电话的奇异之处

库利认为,传播已经使原有的距离尺度过时。在他和他同时代人所生活于其中的那个世界,由于各种新媒介的涌现,人类的各种幽灵形象已经开始四处涌动。他并不认为中介性传播有
阅读
27

四、广播:作为撒播vs.作为对话

这就是向空说话了。 ——《圣经·新约·哥林多前书》第14章第9 节 在20世纪20年代和30年代,无线电广播毫无疑问是前述无休止泣诉的一个主要源头。无线电广播
阅读
28

第六章 机器、动物与外星人:各种不可交流性

孩子们在一个入口看到自己的影子,十分害怕,老人对孩子说:“孩子们,你决不会看到比自己更加可怕的东西。” ——爱默生,《精神法则》 在一个更加适宜的天堂里,谁知道
阅读
29

一、图灵测试与肉体/爱欲的不可超越性

没有哪位工程师或化学家会宣称,他能够生产出一种和人的皮肤没有区别的材料。 ——图灵,《计算机器与智能》 在现代思想文化中,人与机器的关系是一种令人深感痛苦的关
阅读
30

二、动物及人类对非人生灵的共情

与借助天使相比,人们更多地借助动物作为主要参照对象来思考人类的际遇。一般来说,动物物种之间的障碍总是最容易渗透的,至少在想象中是如此。假如我们相信黑格尔的话,在
阅读