强身与滋补——戒烟药与补药广告

强身与滋补——戒烟药与补药广告

在近代的医药类广告中,药物广告的数量和种类非常多。这当然是近代制药业和广告业发展和繁盛的重要体现,但是,令人惊诧的是,药物广告中,有两种药几乎贯穿了整个近代史——戒烟药和补药。以戒烟药为例,笔者以“戒烟”为关键词搜索《申报》数据库,相关的戒烟广告数量达28 000余条之多。这两种药的流行绝不只是单纯的医学问题,而是与当时的社会风气和文化取向相关,都同当时中国人的“病夫”形象有关。(https://www.daowen.com)

广告是社会生活情况的如实反映,难怪20世纪20年代,著名报人戈公振在《中国报学史》中对当时报刊的广告发展进行回顾时,发现广告版面中“面积以医药一种所占最大”,不由得发出感叹:“外人以‘东亚病夫’谥我国,诚非诬也。”东亚病夫(Sick man of East Asia)一词最早出自上海《字林西报》于1896年10月17日登载的一篇文章,作者为英国人,原文为英文,后梁启超所办《时务报》翻译时,将其译为“东亚病夫”。这一蔑称深深刺痛了当时的中国人。确实,自晚清以来,鸦片在中国流毒无穷,吸食鸦片者吞云吐雾,麻秆身体,面黄肌瘦,可不正是一个病夫的形象吗?特别是甲午战争惨败给日本之后,举国上下震惊之余,反思的声音日益增长,对于国人病夫形象的哀其不幸,对于国家衰亡的怒其不争,逐渐汇聚成时代的呼声。“强国必先强种”的思想深入人心。正如20世纪30年代某补药“血中宝”广告词所云:“吾人谁甘愿做东亚病夫,吾人谁不愿身体康强?”摆脱“东亚病夫”的帽子,重塑“健康国民”形象成为普遍的社会共识,具体到医药领域,最大的体现便是戒烟药与滋补药物的盛行一时。相应的,戒烟药广告与滋补药的广告比比皆是也便不难理解了。