这些研究主要梳理了中国戏曲跨文化传播的历史，探讨了中国传统戏曲在当代如何传承、更多经典的中国传统戏曲如何跨越文化障碍走向国际舞台等方面的问题。（赵君奇，2002；林一，马萱2009；王汉民，2011；江棘，2012等）比如，研究中国戏曲在不同传播阶段中所遭遇的文化认同上的冲突和困难。（孙萍，2012；梁燕，2015；刘珺，2010；黄晓星，2009等）这些对当今历史条件下研究越剧等戏曲跨文化传播具有很强的指导意义。
