估测副词群的功能比较

估测副词群的功能比较

“估测”是现代汉语中极为重要的语义范畴,带有很强的主观判断性。表示估测这一语法意义,可以是动词、名词、副词、语气词,也可以是这些个词语的配合使用。使用频率最高的当数副词,而且这些估测副词还形成一个“群”,呈现出不同的特色和不同的功能,为估测的表达提供了形形色色的选择。当然,在对外汉语教学过程中,这也可能给汉语学习者带来了一些麻烦,因为可能出现差错或者不妥之处。本文试图对估测副词群进行集体扫描,一方面进行相近副词的横向比较,另一方面进行分层次的定性分析,从而揭示估测副词的共性与个性。这一研究摆脱了以往原子主义的孤立分析,对虚词,包括副词的定性定位具有重要意义。

现代汉语的估测副词主要有:也许、或许、兴许、可能、大概、大约、约摸、恐怕、只怕、充其量、说不定、别不是、莫非、多半儿等。我们根据北京大学CCL语料库的统计,从使用的频率来看,数据大致如下:

我们最关心的是使用频率高,或者有特色的词语。使用频率最高的是四个:也许、可能、大概、大约。有特色的副词也是四个:恐怕、充其量、说不定、别不是。