四、结语

四、结语

语篇分析法是英语阅读教学的一个重要教学方法,而对于双语播音主持专业英语新闻语篇教学应该在语篇分析法的基础上,结合双语播音专业的特点,从专业新闻英语教学的实际需要出发,培养学生从事英汉双语播音主持工作所需要的职业素质能力。对英语新闻进行背景知识的渗透,阅读听力相结合,输入输出相结合和创新性的批评性语篇分析教学,以系统功能语法作为分析工具,增强学生对新闻语篇语言的批评鉴赏能力和新闻语篇意识,以使学生在未来的跨文化交际中更深入地了解中国在当今国际传媒中所面临的现状,更好地应对西方新闻语言的介入。

参考资料

[1]Harris Z.Discourse Analysis[J].Language,1952.28(1):1-30

[2]胡壮麟.语篇的衔接与连贯[M].上海:上海外语教育出版社,1994

[3]黄国文.语篇分析的理论与实践[M].上海:上海外语教育出版社,2001

[4]周玲、李瑛.语篇分析理论在大学英语阅读教学中的应用研究[J].教育评论,2016(4):128-131

[5]王丽.英语新闻语篇及词汇特点分析[J].新闻爱好者,2010(16):110-111

[6]孙崀.认知语境下的英语新闻听力理解和教学[J].黑龙江教育学院学报,2012(3):162-164

[7]Halliday.M.A.K.&R..Hasan.Cohesion in English[M].London:Longman,1976

[8]方琰.系统功能语法与语篇分析[J].外语教学,2005(6):1-5.2017-09-12

[9]戚莉燕.语篇分析、图式理论和英语阅读教学[J].新课程研究(中旬刊),2016(5):89-91

[10]孟丽君、康珉.批评语言学对双语播音主持专业新闻英语教学的启示[J].河北农业大学学报(农林教育版),2017(1):52-55

作者简介

田小丽(1981—),四川眉山人,硕士,讲师,研究方向:英语教育技术