为什么单纯针灸治疗腰椎滑脱症效果不佳？

答：针灸是治疗脊柱劳损疾病常见的方法之一，具有很好的群众基础，许多 “腰痛” 病人是很乐意接受针灸治疗的。从传统中医理论而言，针灸以疏经通络，调节阴阳为目的，在基于中医辨证的基础上应用，对于多数 “腰痛” 患者是有效的（图80）。

图80　针灸治疗

目前临床上普遍的认识是对于 “功能性病变” 针灸可以调整松弛紧张的肌肉，改善血液循环，消除疼痛感，但对于腰椎滑脱症这种 “结构性病变” 则 “心有余力不足”。针灸在治疗腰椎滑脱症的过程中可以作为一种很好的辅助手段，用以改善局部气血运行状态，疏通背部经络，降低关节内压力，解除肌肉紧张，缓解疼痛症状。但是，无法通过针灸直接起到调整腰椎曲度、恢复移位的椎体或是改变腰椎异常结构位置的目的。就腰椎滑脱症的患者，遵循韦以宗教授《中国整脊学》中提出的 “理筋、调曲、练功” 三大治疗原则，通过中医整脊的系统调整后，很多患者不用做手术也可以使紊乱的腰曲改善、滑脱的椎体复位，从而达到消除临床症状的目的（图75）。(https://www.daowen.com)

（魏文广、陈剑俊、高腾）