采采①荣木，结根②于兹。晨耀其华，夕已丧之。人生若寄，憔悴③有时。静言④孔⑤念，中心怅而。
注：
①采采：繁多、繁盛的样子。《诗经·周南·卷耳》：“采采卷耳。”②结根：扎根。③憔悴：衰老。④静言：静，安；言，语助词，无义。静言，语出《诗经·邶风·氓》：“静言思之。”⑤孔：甚，很。
译：
木槿长势繁盛，深深在此扎根。
早晨开放夺目，傍晚凋落衰败。
人生就如旅途，憔悴荣枯有时。
静心味此道理，心中不禁惆怅。
