粲粲①三珠树②，寄生赤水阴③。亭亭④凌风桂⑤，八幹⑥共成林。灵凤抚云舞，神鸾调玉音。虽非世上宝，爰⑦得王母心。
注：
①粲粲：富有光彩。②三珠树：《山海经·海外南经》：“三珠树在厌火北，生赤水上。其为树如柏，叶皆为珠。”③阴：山北水南。此指赤水的南边。④亭亭：树高耸状。⑤凌风：迎风。⑥八幹：指八株桂树。⑦爰：乃。
译：
三珠树富有光彩，生长于赤水南岸。
桂树高耸迎风立，八株即可成树林。
凤鸟拍云而起舞，鸾鸟唱出悦耳音。
虽然不是世上宝，幸而深得王母喜。
