总序度量衡增进率之比例

度量衡三者，皆以六朝之际为改创时期，其余皆因袭之差也。改创之后，度与衡之增进尚少，而量则于无形之中，又增进五分之二。故三者之比例，以今制与改创以前之制相较，量则古一斗当今一升又十分之九三七，其增进率为最甚。其次则为衡，古一斤当今十分斤之三八。又其次为度，古一尺当今七寸二分。然则前举之例不难解答矣。

所谓丈夫者，据《说文》夫字注云：“丈夫也。从大，一以象簪也。周制以八寸为尺，十尺为丈；人长八尺，故曰丈夫。”《考工记·总序》亦言人长八尺。是八尺为常人之长度也。以七尺二寸乘之，则当今尺五尺七寸有奇，与今之人无以异也。所谓日食五升者，乃汉时所计民食之数，宜若有盈而无绌。诸葛亮日食三四升，司马懿料其不能久，言其贪少也。以今量一九三七乘古五升，则得一升弱，与今之人亦无以异也。所谓挽弓百八十斤者，乃当时之力士，故士皆取其弓而传观之。以今权三八乘之，则得六十八斤强，与今之力士亦无以异也。今之读史者，眩于数字之多，每有今不如古之感想。明乎此而后不为所惑。吾故曰：研究历史，不可不知历代度量衡之制也。

【注释】

[1]编者案：此文是在北京大学史学系的专题讲稿。