《鲁宾斯坦》简介
《鲁宾斯坦》这本书是由皮耶罗·拉塔利诺著;汪海韵译创作的,《鲁宾斯坦》共有26章节
1
版权信息
书名:鲁宾斯坦 ISBN号:978-7-5523-1829-6 作者:皮耶罗·拉塔利诺 译者:汪海韵 责任编辑:陆文逸 出版社:上海音乐出版社 微信公众号:乐海...
2
为爱而生
阿图尔·鲁宾斯坦在他一千二百页的自传中,用了很少的篇幅来谈论探讨音乐。相反却津津乐道于他的经历、职业生涯、旅行和众多的美食,当然还有许许多多的女人。读者们一定对...
3
罗兹
阿图尔·鲁宾斯坦是有着犹太和波兰血统的俄罗斯国民。1887年1月28日生于罗兹,是伊萨克和费莉齐娅七个孩子里面的最后一个。此外我需要对这些简单的信息再作一些说明...
4
柏林
他们没有马上去敲他们认识的约阿希姆的家门,可能他们害怕这个伟大的小提琴家也许会因为鲁宾斯坦没有努力地听取并遵循他权威的建议而对他们冷眼相待。相反,他们一开始就轮...
5
好感丧失
鲁宾斯坦在和柏林爱乐乐团合作的音乐会后说道,他毫无学习的心思。他指责巴尔特不让他尝试他最爱的作曲家的“真正伟大的作品”。他不想学比如勃拉姆斯的《第一钢琴协奏曲》...
6
华沙
“爱、恨、情、愁”,我认为这几个字很形象地讲出了鲁宾斯坦和维尔特海姆一家的关系。我想读者们现在脑子里肯定会猜想后面的内容。读后你们会了解我这么说他们的理由的。 ...
7
巴黎
当鲁宾斯坦在扎尔帕内的维尔特海姆家别墅的时候,他收到了一封来自斯卡辛斯基伯爵的来信,他建议鲁宾斯坦和一个演出商去巴黎参加视听会。演出商就是那个加布里埃尔·阿斯特...
8
祖国啊,我的祖国
从美国回到巴黎后,鲁宾斯坦沉迷于奢华的生活,出没一些私家宴会,一顿饭就得用掉一百法郎,他还被他无数富有的朋友们邀请去参加午餐晚餐。但他口袋里的钱仍然是阿斯特吕克...
9
圣彼得堡,最后的海岸
直到1914年为止,鲁宾斯坦只能说在波兰这一块地方还算得上小有成就。即便是这样,他还是仅仅能勉强维持财产需求。为了不至于破产,他一直向别人借钱,然后挪东补西地过...
10
友好的西班牙
如 果说一个法国上校认为艺术工作对于战争的蔓延有很大的作用的话,钢琴家莫里斯·杜梅斯尼尔就不会被召回到队伍中去,恩里克费尔南德斯也不会在圣塞巴斯蒂安的勃拉姆斯节...
11
肖邦,我的爱
1919年,鲁宾斯坦在美国借助双艺(DuoArt)和安比可(AMPI-CO)的系统录制了几卷自动钢琴的卷轴。我们从来没有机会完整地看到这些卷轴,因为一个安比可版...
12
早年风格
读者们此时此刻可以总结出“时移事迁”这一词。两次世界大战间的鲁宾斯坦对肖邦的认识还很单一。我们若转而研究那个在战后对肖邦有着丰富认识的鲁宾斯坦,也未尝显得不妥。...
13
诗人的望远镜
在这本书中,我们已经多次提到了伯纳德·加沃蒂和他的访谈录。其中,他写道了鲁宾斯坦是怎么样叙述他第二次征服美国音乐界的尝试:“第二次,在1920年,我感觉我状态更...
14
名手之道——帕那索斯的进阶
前面我们说到了埃兹拉·庞德,因此我提前说了一些可以当作结论的话。现在我们重新来看一下故事的线索。在威格莫尔大厅的第一和第二场演奏会之间的那段时间,鲁宾斯坦去了西...
15
在世界的顶峰
在战争期间,鲁宾斯坦首先在美国的北部和南部两地演出。在美国参战后,他就只在北部演出。为了筹集资金还开了很多演奏会,也很多次到军营中为士兵们演奏。此外,在经济上资...
16
最高领导者
我第一次听鲁宾斯坦的演奏是在1947年的都灵,那是他巡回演出会中的一场。在此前一年,我也第一次听了威廉·巴克豪斯的演奏。威廉·巴克豪斯的贝多芬专场节目和他的演奏...
17
沉重的打击
历史不是凭印象描绘出来的,而是靠文献考证出来的。我只是尽力而为,用我一个顽固的听者的印象述说了鲁宾斯坦。因为要触及到记忆的每一个角落实在是困难。在此之后,让我们...
18
后记
鲁宾斯坦的自传包含了他丰富的信息。但是这一切都是有待核实的,因为作者没有依赖任何记录、日记或是资料,而全凭着他的记忆。自传的第一辑由鲁宾斯坦亲自撰写,不管是打草...
19
演奏曲目
阿尔贝尼兹 伊比利亚(12曲)中科尔多瓦,纳瓦拉,塞维利亚曲 巴赫 意大利协奏曲二号,小提琴奏鸣曲BWV1016 巴赫(达尔伯特改编) F大调托卡塔 巴赫(布索...
20
唱片和录音信息:由马克·伊内利编辑
由马克·伊内利编辑 法比奥卡兰克首先在《音乐》杂志第48上重新整理了鲁宾斯坦录制的唱片。自那以后直到RCA唱片公司《鲁宾斯坦精选集》问世,鲁宾斯坦演奏过的所有作...
21
采访、对话与访谈
马丁·布克斯潘采访鲁宾斯坦—1963年32:48 —RCA Red Seal 63082 鲁宾斯坦访谈。由纳撒尼尔·约翰森采访于贝多芬《皇帝》(指挥:艾里克·莱...
22
影像资料
追男记—1944年 —Universal VHS 夜空之歌—1947年 —RKO Radio Pictures VHS 卡耐基音乐厅—1947年 —United...
23
音响资料列表
Legenda CD=Compact Disc DVD=Digital Video Disc LP=Long Playing 33 giri,30 cm,ste...
24
合作艺术家索引
—ALLEUX,Laurent violinista(ProArte Quar-tet),145 —ANSERMET,Ernest direttore d'or...
25
参与合奏乐团索引
—GuarneriStringQuartet(Arnold Steinhardte John Dalley,violini,Michael Tree,vio-l...
26
合作管弦乐团索引
—BBC Symphony Orchestra,direttore Sir Colin Davis,144 —BBC Symphony Orchestra,di...