第9章

我们在较早的时候说过，共和政体是由两个部分组成的，神圣的部分和世俗的部分。关于神圣部分我们已经论及，当我们讨论元老院和国王的住宅中发布判决令的房间时，在一定程度上，我们对世俗部分也进行了讨论。现在我们将简要地列出那些进一步增加的问题，然后继续讨论军事的和海军营地，最后讨论私人建筑物。

最初，古代的元老院成员是在神殿内相会的；后来，这一习惯发展成了在城外的聚会；最后，在一种既要增加尊严又要方便事务的愿望推动下，他们决定建造一座特别使用于这一目的的房屋，这样，那些元老们，因为年长而疲惫不堪，将既不会被长距离的跋涉所阻止，也不会开会地点的诸多不便所妨碍，会议会开得更频繁、停留的时间也将更长。因此，他们将元老院建筑布置在城市的中心，认为这座建筑最好与法庭和神庙相毗邻；这样做不单单是为了允许那些卷入竞选的人和有法律纠纷的人能够更容易地参加会议，而不会干扰他们的热情或职责，而且也能够使元老们本身（因为大多数老人都是特别钟情于宗教的）能够在方便的时候，去参加祈祷并返回，往来于神庙和其工作场所之间而不中断他们的工作。不仅如此，而且那些来自外国的大使和使节们也可以来到那里请求元老们的接见，在他们等待的时候，无论对于客人还是对于城市，最好都要有一些相称的地方来接待他们。

进一步，在这种类型的公共大厅中，每一个尺寸都要加以斟酌以确保一个市民的团体，在他们出席的时候，可以十分高兴地被接待，并得到尊贵的款待，也能够方便地离开；特别是要确保不缺少通道、光线、露天场所，以及其他这样的便利条件。对于法庭而言，由于它可能需要容纳大量的人进行辩论，其（出入）洞口就一定要比那些在神庙或元老院中的更多，更大，也更显眼才是。然而，进入一座元老院的入口，因其尊贵的原因，也一定要有防御设施；这样做有许多的原因，不仅仅是为了防范人群中的那些不计后果的酒徒之辈，他们会被一些人恶意的企图所煽动，而随意地中断并干扰元老们的工作。这就是为什么一定要设置一个门廊、一个出入口等的主要原因，在那里仆人们、受庇护的人，以及其自家的随员，可能会在某种不可预见的情况下提供保护。(https://www.daowen.com)

这里是另外一个不应该被忽略的考虑：无论在什么地方人们要聆听朗诵、歌唱，或争辩的时候，（石头的）拱形圆顶都将是不适合的，因为它反射声音，反之一个复合的木质顶棚就是合适的了，因为它会引起共鸣。