第4章

所有的神殿都是由一个门廊，以及，在内侧，一个内殿（cella）所组成的；但是它们的不同点在于，一些神殿是圆形的，一些是矩形的，还有一些是多边形的。56很显然的是，在所有那些受大自然的影响而流行的、产生的或创造的万物中，大自然所青睐的主要是圆形。还需要我提到地球、星辰、动物，以及动物的巢穴，等等事物，所有这些她都是将其创造为圆环的形式吗？我们注意到大自然也喜欢六边形的形式。例如蜜蜂、大黄蜂和每一种昆虫都学会了完全以六边形的形式来筑造它们蜂房的单元。

圆形平面是由圆环所限定的。57在几乎所有四边形的神殿中，我们的祖先都是将其（平面的）长度定为其宽度的一倍半。一些神殿的长度是其宽度的一又三分之一倍，另外一些神殿的长度是其宽度的两倍。在一个四边形的平面中，如果如果各边的转角不是准确的直角形，那将是一个相当大的失误。

对于多边形平面，古人愿意使用六边形、八边形，或者甚至十边形。所有这些平面的转角都一定是被一个圆周所外接环绕的。58此外，这些多边形可以通过一个圆环而精确地划分出来。因为以圆环直径的一半可以给出六边形（这是被圆相外接的）的边长。如果你从六边形的中心点到每一侧的中点画一条直线，对于如何构造一个十二边形就是很显然的了。从一个十二边形，可以很明显地知道如何推出一个八边形，或者，甚至一个四边形。当然，还有一个更好的方法来构造一个八边形：画出一个等边形，一个各边呈直角相交的四边形59，在每一个角之间画一条对角线；然后，从每一个交点上60画一个弧，弧的半径将对角线分成了两半，并在每一侧将四边形的边切去；然后，用线将由弧线所形成的两根短线连在一起，就变成了八边形的边。我们也可以用一个圆环来确定一个十边形：我们画出一个圆环，并使其两条对角线垂直相交，将每半个对角线分成两个相等的部分，从这个等分点我们画一条直线，斜向与另外一条对角线的顶点相连。那么，如果你从这条线上减去直径的四分之一长，所余的距离将等于十边形的一个边的长度。61

一些神殿中被加上了法官席62，有时候很多，有时候又很少。在一个四边形的神殿中，有一个几乎不变的位置是设在较远的一端，正好与门相对，这里对于任何一位进入其中的人而言都是直接而明显的。使用一个矩形的平面，当其长度是其宽度的两倍时，沿着一侧设置的法官席看起来最好；在每一侧最好只设有一个法官席，但是，如果需要设得更多，那么，在数量上一定要是奇数。63在圆形平面的情况下，同样，在多边形平面的情况下，可以方便地增加若干个法官席，这取决于侧边的数量，或者，在每一侧应该有一个法官席，或者它们是交替布置的，一边有一个，相邻的一边没有。圆形的平面可以方便地容纳六个或者甚至八个法官席。对于多边形平面，一定要确保每一个角大大小和形状上都是相同的。

然后，法官席本身（的平面）可以是矩形的，也可以是半圆形的。但是，如果仅仅有一个法官席，位于神殿的端头位置，最好应该将其设置成半圆形的；第二种选择可以是一个四边形的；但是，在有一系列法官席的地方，而且又紧挨在一起，如果，在平面上，将他们交替着设置成为四边形和半圆形的，并将彼此都相应的抬高一些，那么，它们看起来就是更为令人感到愉悦的了。(https://www.daowen.com)

法官席的开口应该像这样来处理：在一个矩形平面中，在只有一个法官席的地方，将神殿的宽度分成四份，那么，法官席开口的大小就取其中的两份；还有一种选择，如果需要一个更为宽敞的空间，就将其宽度分为六份，而将法官席开口的宽度定为四份。这将使得装饰（例如柱子）、窗子等能够方便地设置到其各自的位置上。当围绕平面设有几个法官席时，如果你愿意，你可以将那些沿着侧面布置的与主法官席一样深。但是，为了崇高的需要，我主张要将主要法官席比其他的法官席大十二分之一。这也可以应用于四边形的平面中，在这种情况下，对于主要法官席可以允许有相等的侧边，但是，如果是这样时，其余的法官席就一定要有一个从右到左是其深度两倍的宽度。64

让墙体的坚实部分，即建筑物的骨骼部分，在一座神殿中，这些部分分离出了与法官席的各种开口——不要有一个地方的宽度小于其开口宽度的五分之一，也不要有一个地方的宽度大于其开口宽度的三分之一，或者，在你希望有一个特殊的封闭感的地方，不要大于其开口宽度的一半。对于一个圆形平面，如果其法官席是六个时，处理成一个交替布置的插入式剖面——也就是说，墙体的骨骼，即墙体的坚实部分——相当于开口尺寸的一半；但是，如果有八个开口，那么，特别是在一座大型的殿堂中，要使其宽度与法官席的开口宽度相等；然而，如果有较多的侧面，就将其宽度设定为法官席开口宽度的三分之一。

在这里和那里还有一些神殿，遵循古代埃特鲁斯坎人习惯，沿着两侧墙体上设有一些小型的礼拜堂。这些神殿是以如下方式布置的：在平面上，它们的长度，被分成了六份，比其宽度长出一份。一个门廊，其作用是进入神殿的前厅，取其长度的两份；剩余的部分被分成三份，给出了侧面三个礼拜堂每一个的宽度。然后，将神殿的宽度划分为十份，其中三份给予右侧的礼拜堂，左边的情况也一样，余下的四份作为中心的内殿。神殿的端头，以及在每一侧的位于中间的那个礼拜堂中均有一个法官席。从法官席至两侧礼拜堂之间开口的墙体宽度，是两者间空隙距离的五分之一。65