芥川龙之介中国题材作品研究

芥川龙之介是日本大正时期最具代表性的作家,以其短篇小说著称于世,不仅在日本国内,在世界范围中都享有盛誉,堪称日本乃至世界短篇小说大师。芥川龙之介具有深厚的汉文学修养,一生写下了《黄粱梦》《杜子春》《尾生之信》《酒虫》《秋山图》等数篇极具价值的中国题材短篇小说。受《大阪每日新闻》派遣,芥川龙之介于1921年3月至7月间访问了中国,回国后陆续发表了《上海游记》《江南游记》《长江游记》和《北京日记抄》,这些游记和未曾发表过的《杂信一束》被收入1925年11月日本改造社出版的单行本《中国游记》,在日本和中国产生了极大的影响。本章拟重点研究芥川龙之介的中国题材短篇小说,并探讨《中国游记》在中国的译介与传播情况。