论保罗《歌罗西书》里写的“我们在爱子里得蒙救赎,罪过得以赦免。爱子是那不能看见之上帝的像”(...

七十四 论保罗《歌罗西书》里写的“我们在爱子里得蒙救赎,罪过得以赦免。爱子是那不能看见之上帝的像”(歌1:14—15)[398]

形像(imago)、同等(aequalitas)以及样式(similitudo)这些术语必须有所区别:哪里有形像,哪里必然有样式,但并非必然有同等;哪里有同等,哪里必然有样式,但并不必然有形像;哪里有样式,但并不必然有形像,也并非必然有同等。哪里有形像,哪里必然有样式,但并非必然有同等,就如一个人在镜子里的形像,因为这是对他的反射,所以必然是一个样式,但并没有同等性,因为形像里缺少很多事物本身所包含的东西。哪里有同等性,哪里必然有样式,但并不必然有形像,就如两个同样的蛋,两者同等,所以也有样式,其中之一具有的特性,另一个也具有,但并没有什么形像,因为任何一个都不是另一个的反映。哪里有样式,哪里必有形像,但并不必然有同等,可以肯定,每个蛋就其是一个蛋而言,与其他任何一个蛋都有相似性,但一个山鹑蛋虽然就其是一个蛋来说与鸡蛋有相似之处,但它并非后者的形像,因为不是后者的反映,也不与之同等,因为它更小,孕育的是另一种动物。

当我们说到“并不必然”时,意思是说有时候可能存在这种情形。因此可以存在既有形像,形像里也有同等性。比如,父母与孩子里既有形像,也有同等和样式,尽管有年龄上的差异,因为孩子是反映父母的形像,所以可以正确地称这为形像;两者又是如此接近,所以可以正确地称之为同等,除了父母年龄大这一点之外。由此也可以清楚看出,同等有时候不只是拥有样式,也拥有形像,前面这个例子就是明证。有时候尽管没有形像,但可以有样式和同等,如我们说过的关于蛋的例子。可以有样式和形像,但没有同等,如我们表明的关于镜子的例子。也可以在既有同等也有形像的地方有样式,如我们提到的孩子的例子,只是父母年龄更大,我们也说一个音节与另一个同等,只是一个在前,另一个随后。

因为上帝不受制于时间,我们不能认为上帝在时间中生了子,时间是藉着他造的,所以,他不只是父的形像,他是出于父;他不只是父的样式,他就是父的像;而且他与父也完全同等,没有时间上的任何分别,即没有任何迟延。