《车舝》（《小雅·桑扈之计》四）
1.间关车之舝兮， 飞快旋转的轴辖呀，
2.思娈季女逝兮。 我去寻找梦中思念的美丽少女。
3.匪饥匪渴， 不在乎饥呀也不在乎渴，
4.德音来括。 只要她的魅力来相会。
5.虽无好友， 虽然没有好朋友，
6.式燕且喜。 且让我们欢宴又喜乐。
7.依彼平林， 在那平原的丛林中，
8.有集维鷮。 野雉在那里相会。
9.辰彼硕女， 及时前来的那美女，
10.令德来教。 以她的美德来相教。
11.式燕且誉， 让我们欢宴且悦乐，
12.好尔无射。 爱你永远不相违！
13.虽无旨酒， 虽然这里无美酒，
14.式饮庶几。 还是请你饮几杯。
15.虽无嘉殽， 虽然这里无佳肴，
16.式食庶几。 还是请你尝一尝。
17.虽无德与女， 虽然我德望不能与你比，
18.式歌且舞。 且让我们唱歌又起舞。
19.陟彼高冈， 登上那高高山冈，
20.析其柞薪。 我砍伐那柞树条。
21.析其柞薪， 我砍伐那柞树条，
22.其叶湑兮。 它的叶子多青绿。
23.鲜我觏尔， 我与你婚配多幸运，
24.我心写兮。 我的内心得消停。
25.高山仰止， 高山可以仰望到，
26.景行行止。 大路可以供驱驰。
27.四牡騑騑， 四匹良马多温驯，
28.六辔如琴。 六条缰辔像弦琴。
29.觏尔新昏， 我今与你成婚配，
30.以慰我心。 我的内心得慰藉。
《序》：“大夫刺幽王也（参见《史记·周本纪》），褒姒嫉妒无道，并进谗巧败国，德泽不加于民，周人思得贤女以配君子，故作是诗也。”
4.德音，声望。
9.“辰，时也。”
23.和29.觏，两性的结合。参见《草虫》及《郑笺》。
主题：车，魅力，公共宴会，鸟，祭时，歌与舞，登山，束薪，夫妇合和。