（一）

病情评估强调了两个方面：一是拯救者的身份，二是向女性的转变。拯救者的妄念对于我们来说并不陌生，它时常作为宗教性妄想狂的核心观念出现。但还有一点值得注意，即救赎只在病人完成变性之后才实现。这很特别，也很让人吃惊，因为它和病人的幻想所试图复制的历史神话大相径庭。表面看来，我们似乎的确应该接受那位医生的判断，同意这个错乱情结的成因就是扮演拯救者角色的愿望，然后进一步得出去势的目的只可能是为实现愿望的结论。当真如此？研究《备忘录》，我们却能得到另一种理解。在那本书里，变性（去势）才是最初的妄念，开始它是一种痛苦的伤害和迫害，直到进入后来的疾病阶段方才同拯救者的角色扯上了关系。无可置疑的是：在一开始，妄念是直接臣服于性意图的；为更高的意图服务并非它的原初目的。简而言之，其实是病人的性迫害妄念被逆向转化成宗教自大狂症。最开始是医生弗莱希格教授担当着迫害者的角色，随着病情的发展，上帝取代了他。

在此我要把《备忘录》中的一些删节公开出来，让读者可以看到真实的情况：“出现了一个针对我的阴谋（在1894年三四月间），其基础在于：我的神经疾病是不可治愈的。因为如此，他们打算把我交给某个人，确切地说，是把我的灵魂丢给他，并把我的身体变成一个女人，然后同样丢弃给那个人，供他施行性的虐待[3]。接着，我会被简简单单地‘丢下，躺在那里’，那意思无疑是说，丢在那里等待腐烂。”（第56页）（这是在扭曲前文提到过的那种为维护世界秩序而变成女人的妄念。）

“当时人类的视角仍旧左右着我，所以我会有这样的一种观念：我应该将弗莱希格教授或他的灵魂看作我的敌人（在下文中我们将看到，后来又要再加上V.W.的灵魂），而万能的上帝则是我天然的同盟；上帝的能力无往不利，只在弗莱希格教授面前受到抑制，所以我们要不惜一切力量支援上帝，哪怕牺牲自己。至于那个谋杀我的灵魂、败坏我的身体的阴谋，如果那不是上帝的安排，那么他至少也是知道的。我是在相当一段时间之后才想到这一点的，确切地说，是我在写作本书时。”（第59页）

“所有那些谋杀灵魂的企图、那以对抗世界秩序为目的的阉割去势（注34）[4]（这其实就是个人性欲的牺牲），还有后来对我思维的破坏，全部都以失败告终。尽管我经受了许多艰难困苦，我还是在这场以孤身一人对抗上帝的战斗中取得了胜利，其原因就在于世界秩序是站在我这一边的。”（第61页）

在《备忘录》的注34中，还有施雷伯关于那个去势妄念及上帝关系的另一种说法：“还有一种可能的解释：去势是为了另一个目的，即与世界秩序达成一致的目的。这种可能性也有可能指出解决问题的办法，我将在后文中详述。”（第61页）

这段论述至关重要，它是帮助我们理解去势妄念及整个病例的钥匙。我们还可以补充一点：病人耳中的那个“声音”总是告诉他，变性将给他带来性的羞耻。一旦变性，那些个声音就有了嘲笑病人的理由。“鉴于我向‘施雷伯小姐’的转变显然已经迫在眉睫，上帝的圣光[5]就总是认为有理由对我加以嘲弄。”——“而那个允许他自己被……[6]的人，竟自称为前首席大法官？”——“你难道不会在你夫人面前感到羞耻吗？”

在这里，去势幻想的本质被进一步挑明，而这个幻想在最初并不涉及拯救者角色的原因也大白于天下。答案就是那个一开始就有的“想法”：以一个女人的身份经历交媾定然是一件更加美妙的事（第36页）。病人对这种幻想开始有所意识的时间可以追溯到疾病的潜伏期，也即德累斯顿的繁重工作导致病发之前。

在施雷伯本人眼里，1895年11月就是去势幻想和救世者念头建立关联的时候，而他与前者的和解也就开始于此。“此时此刻我开始意识到，世界秩序无疑是需要这种去势的，不管它对我个人是否适合。那个理智也向我指出，除了同变性的念头和解，我根本别无选择。这并无不妥，因为去势只可能有一种结果：我将与圣光结合，创造新的人类。”（第177页）

看来，病人向女性的转变也就是所谓的“生命的源泉（punctum saliens）”。它也正是那些妄念的源头。事实证明，这也是他的疾病痊愈后唯一留存下来的念头，更是在病人重获自由后的行为中得到表现的唯一一种妄念。“可能让其他人无法理解的唯一一点，就是这样一个事实：我曾被人发现身着女性饰物（丝巾、服装、项链等）半裸着站在镜子前；在专家的证词里这点也被提及。应该指出的是，这种情况只在我独处时发生，只要我能够避免，就绝不会让他人看见。”（第429页）首席大法官还承认，有一次，当他终于找到一种办法向人们传达自己已经康复的信息之时（1901年7月），他就是以对镜贴花黄的方式慰劳自己的：“现在的我深刻地认识到，我眼前的不仅是‘瞬间完善的人（fleetingly improvised men）’，而是真正的人。我必须理智地对待他（镜像），要像一个理智的人在同旁人交往中总是会有的表现一样。”（第409页）相比较他在履行去势幻想上的主动态度，病人对于救世者的使命就不是那么积极了，事实上，除了出版他的《备忘录》之外，他没有任何实际行动。