1月3日

1月3日

新年多么好呀,有丰富的午餐:五颜六色的、各式各样的甜食、酒水和糖果!可惜一年只过一次,要是我有权力的话,我一定会制定一条法律,每个月都能过两次新年。

我觉得马蒂苔夫人也会同意我这个想法的。她前天就吃了很多甜饼,最后不得不吃药帮助消化。

昨天,我被迫犯了一个大错误。如果需要上法庭的话,我想法官也会同情我并从轻发落的。

事情由马尔盖塞先生挑起。他也到贝罗西教授那儿去作电疗,也许贝罗西教授跟他说过我坐汽车摔断胳膊的事情,当我在候诊室碰见他的时候,他就恶意嘲笑我说:“喂,小家伙!什么时候你们再去和汽车赛跑呀?”(语言描写:突出了马尔盖塞在言辞上的幽默,但同时也有对“我”的不尊重。)

这么不拿我当回事?我要教他怎么尊重人,所以我就决定给他一点颜色看看。

马尔盖塞作电疗所用的器械是一只箱子,箱子里有一把特制的椅子,他就坐在椅子上,露出个脑袋,身体的其他部分都关在箱子里。箱子里有许多红色的灯泡。

人们说他这是在作灯光浴,是在箱子里洗澡,只是不用水而已。

他要在箱子里面待上一个小时,护士才会把他放出来。所以,我就抓住这个时机对他进行了报复。

我带着从姐姐厨房里拿来的一头蒜,作完电疗后悄悄溜进了马尔盖塞作灯光浴的房间。

马尔盖塞进到箱子里面,照例坐在椅子上,只露出一个脑袋,那滑稽的样子使我忍不住笑出了声。

他发现后惊讶地望了我一眼,然后又用嘲笑的语气对我说:“你来这干吗?这么好的天气,为什么没有坐汽车去兜风呢?”

我忍无可忍了,掏出大蒜,在他的鼻子下面和嘴巴周围用力搓着。(https://www.daowen.com)

哈哈,我听到他的胳膊和腿在箱子里面挣扎的声音,我看到他脸上的表情痛苦极了,想喊又喊不出来……

我说:“这么好的天气,要不要和我出去兜一圈呀?”(呼应上文:上文中马尔盖塞曾两次调侃加尼诺车祸的事情,在这里加尼诺“报复”成功后反用他的话去嘲笑他,与上文呼应。)

说完后我就关上门离开了。

今天早上我才知道,据说,一小时后护士去打开马尔盖塞的箱子时,看到他泪流满面,一脸通红,把护士惊着了,赶紧叫来贝罗西教授。贝罗西教授认为这是精神病发作,立即给他实施了淋浴。

于是乎,可怜的马尔盖塞又被拖到水龙头下面冲了一顿,尽管在这一过程中他大喊大叫,但护士们却更加肯定贝罗西教授的判断:他确实是神经病发作了!

后来,真相大白了,都是我的大蒜的功劳。

贝罗西教授把事情告诉了姐夫科拉尔托,并要求姐夫不要再让我去那儿作电疗了。科拉尔托也气得咬牙切齿:“你这个捣蛋鬼!刚刚过完新年就给我惹事……要是再这样的话,你就滚回家吧,我简直受不了你了!”

我的好词好句积累卡

滑稽 兜风 从轻发落 咬牙切齿

他发现后惊讶地望了我一眼,然后又用嘲笑的语气对我说:“你来这干吗?这么好的天气,为什么没有坐汽车去兜风呢?”

今天早上我才知道,据说,一小时后护士去打开马尔盖塞的箱子时,看到他泪流满面,一脸通红,把护士惊着了,赶紧叫来贝罗西教授。