6.被关进了箱子
在蝙蝠的生活中，最让它们头疼的，除了天上飞的猫头鹰以及能爬进树洞的鼬鼠，就是虱子了。这些烦人的虱子能钻进蝙蝠的皮毛，叮咬它们的皮肤，害得它们连觉都睡不好。
阿特拉法是一只很爱干净的蝙蝠，经常清理皮毛。在清理皮毛时，它会用一只脚倒挂在树枝上，另一只脚寻找躲在皮毛中的虱子。抓住这些讨厌的家伙后，它就会毫不留情地咬死它们。不过当它的巢穴爬满了虱子时，它只能忍痛割爱，放弃这个巢穴，再另外寻找一个。
阿特拉法在生活中基本上都和雄性蝙蝠打交道，偶尔还会遇到自己的父亲，但是父亲已经老了，没有以前那么健壮强大了，它们彼此间也仅仅是擦肩而过。
阿特拉法慢慢地成长着。在雄蝙蝠们生活的湖区里，还住着许多人。对于蝙蝠而言，人类才是最危险的。在湖区的斜坡上，这些人建造了很大的锅灶，每天晚上这里都会冒出有着怪味的浓烟。傍晚捕食时，有无数只好奇的蝙蝠朝那边的火光飞去，想看个究竟。
阿特拉法有着强烈的好奇心和冒险精神，这次它也飞到了这里，但立刻就被奇怪的味道弄得呼吸困难，不得不马上离开。
和阿特拉法相比，有些蝙蝠就不幸得多了，有的因吸入太多这种气体窒息后摔死了；有的变得行动迟缓、迷迷糊糊的，成了鹰的腹中餐。所以对于蝙蝠们来讲，这个污染非常严重的地区就像是坟场，是一个极其恐怖的地方。
一天傍晚，阿特拉法正在湖边上空觅食，突然随着“砰”的一声巨响，它感觉到胸部一阵剧痛，然后摔在了湖面上。幸运的是蝙蝠的皮毛都比较细密，不容易进水，所以阿特拉法并没有沉下去，而是漂浮在湖面上。它奋力划动着翅膀向岸边游去。
这时，一个少年走了过来，用一个木棍将阿特拉法挑了出来，把它放进了一个空罐子里。少年把阿特拉法带回家，关在一个带栅栏的箱子里。
原来，这个少年正在用自己的生日礼物来练习枪法，他的目标就是这些像树叶一样飞舞的蝙蝠。可是他不知道，蝙蝠虽然长得很丑，但是它们能消灭害虫，有益于人类，而且也从不骚扰人类。幸运的是，将阿特拉法打落下来的男孩并不是一个爱恶作剧的人，他只是静静地看着这只瑟瑟发抖的蝙蝠。这时，男孩的妹妹走了过来，忽闪着蓝色的大眼睛，好奇地看着箱子里这个奇怪的东西：
“哥哥，给它喂点吃的吧！”
于是，两个孩子拿来一些面包屑放进箱子里。可是第二天早上，面包屑还是原封不动地放在那里。两个孩子又放了些小虫、蔬菜和肉，但是箱子里的阿特拉法一点儿都没吃。孩子们的妈妈看到这种情况，就问兄妹俩：“宝贝，你们给它喂水了吗？”
“哦，妈妈，我们忘了！”两个孩子把装了水的盘子放进箱子里。这时，一直趴在那里一动不动的阿特拉法立刻来到盘子边喝起水来。其实，阿特拉法的喉咙早已干渴得像烧焦了一样。喝完水后，阿特拉法的精力才稍稍恢复。它爬到箱子里的一个角落，然后把身体倒挂起来，睡着了。
第二天早晨，兄妹俩跑来看的时候，箱子里放着的昆虫和肉都不见了，阿特拉法把它们全都吃光了。
阿特拉法并没有中弹，只不过是胸前的肌肉受到了损伤，补充了一些食物又休息了一段时间后，就彻底恢复了体力。可是它被关在这个箱子里，没有办法飞起来。看来这个少年和他的妹妹并不想给阿特拉法自由。