地拥荒墟垂往迹;
天教砥柱振中流。
作者:焦起良 撰于:明
注:焦起良,兴宁县(今资兴市)人。明永乐戊戌(1418)进士,官吏科给事中升户科都给事中。
月落程溪水;
烟笼故国城。
作者:李廷柬 撰于:明
注:李廷柬,兴宁县(今资兴市)人。明嘉靖十九年(1540)中举。著述甚多,曾纂修县志。郴侯山,在古郴县东北地,后为兴宁县程水乡(今资兴市蓼江镇)。公元前83年,汉昭帝封义帝之孙熊畅为郴侯,此处即其封地。郴侯山旧有郴侯寨。故国城指义帝都城郴州城。
以上二联载《兴宁县志》《郴州古韵》