资兴观澜书院
醽酥三冬梅蕊秀；
观澜六月荔枝新。
作者：杨 恕 撰于：明
搜集：谢子潇
注：作者杨恕，广东番禺人，宣德三年（1428）任兴宁训导。此书院位于资兴七里柏树西廊村，又名醽泉书院，为七里醽醁曹氏家族书院。书院始建于宋绍定四年（1231），清乾隆四十七年（1782）迁此。书院上厅中间挂有曹氏始祖、书院创立者曹行锡图像，上悬一匾：“振铎休声”，康熙年间手迹。下厅一匾：“诗书世家”，乾隆年间手迹。
衿佩从容均化雨；
门墙高广霭春风。
作者：李 端 撰于：明
载《郴州古今楹联》《中国对联集成·湖南郴州卷（续集）》
先人无意登廊庙；
后辈有心临月阶。
作者：饶 棨 撰于：明
注：饶棨，安徽祁门人，嘉靖八年（1529）任兴宁训导。
经史宏深，学士名声推独步；
天才颖悟，状元甲第冠群英。
作者：郝维仑 撰于：明
注：郝维仑，四川叙南人，嘉靖三十三年（1554）任兴宁训导。
醽醁世家，兄弟名香千里地；
观澜遗泽，祖先曾踏九重天。
作者：申奇彩 撰于：清
注：申奇彩，字长文，奉天辽阳（今属辽宁）太学生，康熙四十年（1701）兴宁邑令。
望日庆升平，仰凤岭回山，气象峥嵘峙绣虎；
观澜汇学海，带桃源醁水，文机活泼衍雕龙。
作者：蒋兆甲 撰于：清
注：蒋兆甲，陕西渭南人，乾隆五十一年（1786）任兴宁邑令。
虽富贵不易其心，虽贫贱勿移其志；
以通今学古为高，以救时行道为贤。
作者：张之洞 撰于：清
搜集：袁性蔚
载《中国对联集成·湖南郴州卷（续集）》《湖南对联大典》
注：张之洞（1837—1909），直隶南皮（今河北南皮）人。晚清名臣，清代洋务派代表人物。
七里观澜，智水仁山，有耕有读有清气；
千年书院，文韬武略，立德立言立族风。
作者：梁未冬 撰于：当代
注：梁未冬，1968年生，陕西安康市人。
绍定肇基，大德鼎甲，蔚起人文传万里；
回龙旖旎，程水蜿蜒，代出俊秀炳千秋。
作者：曹 辉 撰于：当代
注：曹辉，1970年生，湖南资兴市人。