《战争回忆录》简介
《战争回忆录》这本书是由.(法)马克·布洛赫著创作的,《战争回忆录》共有11章节
1
中文版导读
大家手中的这本书,是年鉴学派创始人之一、法国历史学家马克·布洛赫(Marc Bloch)的一战回忆录。得研究生考舸同学的翻译,“启真馆”诸位编辑的垂青,这一篇幅...
2
第一部
1914—1915年,在战争爆发后的最初五个月,我有幸参与其中。然而此时此刻,我正因病撤往巴黎,等待自己从严重的伤寒中缓慢恢复过来。1915年1月5日,疾病迫使...
3
一
1914年8月!我仍能在记忆中望见站在火车车厢过道里的自己。那辆行驶的列车正将我与哥哥从瑞士的沃韦(Vevey)带回法国。7月31日,我们在沃韦得知了德国宣布进...
4
二
9月11日上午,我们统计了此次战役的损失——272团的上校、我所在的第5营的少校以及第18连的上尉无法履行职责,但还算幸运的是,上述三名军官只是受伤而已。第6营...
5
三
黄昏时分,我们离开弗洛伦特。当晚,我们在拉普拉卡德尔的小村庄中过夜,住在一个巨大的、堆满了饲料的牲口棚里。我发觉这里的犄角旮旯实在不可靠。拉普拉卡德尔就是一个军...
6
四
10月20日至27日之间,我们先是在拉讷维尔奥蓬休整,后来去了弗洛伦特。我在日记中写道:“营地的平静生活,单调且枯燥。”27日下午3点左右,我们离开了弗洛伦特,...
7
五
那次我们并不是去拉讷维尔奥蓬。事实上,我们再也没有回到拉讷维尔奥蓬。我们被派往维埃纳堡。之后,在整个12月,直至我战地生活的最后时刻,除了在圣默努尔德附近的绍代...
8
六
因此在1914年8月10日到1915年1月5日之间,我经历了一段与平时生活相去甚远的日子:那曾是一种充斥着野蛮和暴力的生活,也常常是丰富多彩的生活,更是千篇一律...
9
第二部
大约在两年前的一次疗养休假中,我开始整理自己的大战回忆录。如今,我应当重新开启这项工作。参战时无意间感染的伤寒,使我获得了许多意料之外的闲暇时光。250旅(我当...
10
一
...
11
1915年7月13日,重返战场
大约在两年前的一次疗养休假中,我开始整理自己的大战回忆录。如今,我应当重新开启这项工作。参战时无意间感染的伤寒,使我获得了许多意料之外的闲暇时光。250旅(我当...