第三单元 演 员
课文一
奥斯卡金像奖
[1]奥斯卡!每年一月,新的一年刚刚开启,全球娱乐界和影迷们都将注意力投向了即将揭晓的奥斯卡金像奖。随着一年一度小金人评选紧锣密鼓地展开,奥斯卡热来袭,亿万影迷流连在电视机前,关注谁将获得电影界的最高殊荣。
[2]作为表彰电影界成就的年度奖项,经历了四分之三个世纪后,奥斯卡金像奖已经成为美国电影艺术与科学学院最富盛名的活动。
[3]1929年5月16日,在好莱坞罗斯福酒店举办的美国电影艺术与科学学院成立宴会上,举行了第一届奥斯卡金像奖颁奖典礼。当时美国电影刚开启其黄金时代。共有270 人参加了这次颁奖典礼,每张门票售价5 美元。
[4]1966年,奥斯卡金像奖首次以彩色形式在电视上转播。1971—1975年奥斯卡金像奖颁奖典礼由美国全国广播公司电视网转播。1976—2008,按合同约定,颁奖典礼的转播权归美国广播公司所有。
[5]第一座小金人颁给了Emil Jannings,他因在《最后密令》和《终生之路》中的出色表演被评为最佳男演员。第一届金像奖一共颁发了15 个奖项,Janet Gaynor 是其中唯一获奖的女性。第二届奥斯卡金像奖压缩为7 个奖项——两项表演奖,其余五项分别是最佳影片、最佳导演、最佳编剧、最佳摄影、最佳艺术指导。从此,无论是在颁奖典礼的观众人数还是奖项的设置上,奥斯卡金像奖都鲜有变化。
[6]奥斯卡金像奖的投票采用无记名形式,选票由国际知名审计师事务所普华永道统计。审计员们严守秘密,直到颁奖典礼当晚,装在信封里的投票结果才会当场揭晓。
[7]五项提名的投票分单元进行,由(美国电影艺术与科学学院)相关协会评委团负责提名投票。例如,电影剪辑协会评审团只能提名最佳电影剪辑奖项。所有有表决权的评委都可以提名最佳影片。此外,还会评选年度最佳外语片,这一奖项不是由某个协会评审团提名,而是由一个大评审委员会提名,该委员会由各协会推举的成员组成。各项大奖的最终获奖者由全体有投票权的评委共同投票决定。
课文二
[1]在电影《大梦想家》有一个重要的关键情节,那就是影业大佬华特·迪斯尼是否会将小说《欢乐满人间》拍摄成动画片。他明确向其作者特拉弗斯(艾玛·汤普森,Emma Thompson 饰)表示不会翻拍,但我们都知道电影中的一些片段做成了动画。那么,是他撒了谎还是他仔细斟酌了自己的用词?
[2]你对这部电影的感觉如何取决于你如何看待这个问题。如果你认为迪斯尼是个玩弄手段、企图欺骗特拉弗斯的骗子,那这部电影就一无是处。但是,如果你相信迪斯尼的说法,他计划加入影片中的少量动画不会并不会贬损拉弗斯太太的这部动人小说,这部电影绝对是感人至深的成功之作。
[3]为了烘托这一时刻,制片人找到了最受信赖的演员:汤姆·汉克斯。尽管汉克斯没能因这个角色获得奥斯卡提名,但他传神地塑造了这位脾气暴躁的传奇人物,赢得了普遍的赞誉。这部投资3 500 万美元的电影赢得了1 亿美元的票房。
[4]根据最近发布的福布斯E-Score 排行榜,汉克斯是最值得信赖的好莱坞名人。E-Poll 市场研究公司提供的E-Score 名人服务通过民意调查,根据46 个不同的人格特质对超过6 600 位名人进行排名。汉克斯的信任度得分为25,他的吸引力得分为81,凭借106 的综合总分远远超过其他名人。
[5]“像影响力一样,信任是非常主观的描述,取决于他们出名的性质。在大多数情况下,信任度反映出人们是否认为这个人做人诚恳真实。”E-Poll 市场调查公司首席执行官格里·菲尔波特(Gerry Philpott)说,他为榜单提供了E-Score 数据。“如果消费者认为他们诚实、可以信任,这对名人获得顶尖角色或广告代言的‘品牌形象’有积极的影响。”
[6]只有少数人知道汉克斯在现实生活中有多么值得信赖。人们相信的是他的公众形象。在众多电影中,汤姆·汉克斯通过塑造善良可靠的角色强化了他的个人形象。尽管他没有广告代言,但如果他愿意接的话,营销机构会很乐意付给汉克斯高额报酬,请他为产品代言。
[7]此前名列值得信赖名人排行榜首位的摩根·弗里曼(Morgan Freeman)今年排名第三位。弗里曼是少数利用自己良好的公众形象推销产品的最值得信赖名人。今年观看奥运会的观众都会经常听到弗里曼在维萨卡(Visa)广告中独特的声音。他也利用自己的形象获得了高额的收入。在新上映的《乐高大电影》(Lego Movie)中,弗里曼为维特鲁威(Vitruvius)配音,这位盲人乐高先知在本片中有很多滑稽的台词。弗里曼的信任度得分为21,吸引力得分为82。
[8]卡罗尔·伯内特(Carol Burnett)的排名介于弗里曼和汉克斯之间,她的信任度得分为24,吸引力得分为80。考虑到这些分数,有人也许应该让这位喜剧界的传奇女星出演其他电视节目。尽管她有时会在《燃情克利夫兰》(Hot in Cleveland)和《欢乐合唱团》(Glee)等电视剧中客串,不过伯内特大部分时间都远离聚光灯的关注。她最近凭借作品《嘉丽和我》(Carrie and Me)的有声版获得艾美奖提名,这本书讲述了她38 岁英年早逝的女儿。
[9]迈克尔·福克斯(Michael J.Fox)在榜单上位列第四,他的信任度得分为26,吸引力得分为76。全国广播公司(NBC)原本希望借助这位明星的号召力,通过电视剧《福克斯秀》(The Michael J.Fox Show)大挣一笔。这部电视剧根据福克斯与帕金森病斗争的亲身经历改编,不过面临停播的重大风险。这部电视剧目前已经从全国广播公司的节目表上撤下。
[10]贝蒂·怀特(Betty White)在榜单上排名第5 位。她凭借电视剧《黄金女郎》(Golden Girls)广为人知,怀特在过去几年重返舞台,出演了《假结婚》(The Proposal)等电影和《奶奶也疯狂》(Off Their Rockers)等电视节目,这个真人秀节目表现了老人们的恶作剧。92岁高龄的贝蒂·怀特依然受人喜爱,没有显示出放慢演艺脚步的迹象。怀特的信任度得分为22,吸引力得分为79。