内心活动_世界文学名著

1

前折页

...

2

伊塔洛·斯维沃

一个男人——一个体形非常大的男人，在他身边你感到自己非常小——邀请你去跟他的女儿们见面，打算把其中一个许配给你。她们共有四人，她们的名字第一个字母都是A；你的名...

4

罗伯特·瓦尔泽

1956年圣诞日，瑞士东部黑里绍镇警方接到电话：孩子们意外发现一个被冻死在白雪覆盖的田野里的男人的尸体。警方抵达现场，先拍照，然后把尸体搬走。死者身份很快获得...

5

罗伯特·穆齐尔及其《青年特尔莱斯的自白》

罗伯特·穆齐尔1880年生于奥地利卡林西亚州克拉根福。母亲出身上层中产阶级，是一个神经高度紧张的女人，对艺术感兴趣。父亲是奥匈帝国政府的一名工程师，晚年因其工作...

6

瓦尔特·本雅明及其“拱廊计划”

这个故事如今已家喻户晓，几乎不必再赘述。背景是法国与西班牙边境，时间是1940年。瓦尔特·本雅明逃出被占领的法国，找到他在一个拘留营认识的一位叫作菲特科的人的太...

7

布鲁诺·舒尔茨

布鲁诺·舒尔茨最早的一个童年回忆，是他小时候坐在地板上，在一张张旧报纸上涂抹一幅幅“画”，围观的家人啧啧称奇。在创造的狂喜中，这孩子仍活在“天才时代”，仍能自然...

8

约瑟夫·罗特：小说集

在一个始于1848年、终于1916年的统治时期的顶点，奥地利皇帝和匈牙利国王弗朗茨·约瑟夫管治着约五千万子民。在这些子民中，有不足四分之一以德语为母语。即使在奥...

9

山多尔·马洛伊

我们正与老将军亨里克一起，在他的匈牙利城堡里。时间是1940年。自哈布斯堡王朝崩溃以来，将军已有二十年没有公开露面。现在他要接见一位访客，他从前的知心朋友康拉德...

10

保罗·策兰和他的译者

保罗·安彻尔1920年生于布科维纳土地的切尔诺维茨，它在奥匈帝国1918年解体之后成为罗马尼亚的一部分。那时，切尔诺维茨是一个在知识上活跃的城市，居住着颇多讲德...

11

君特·格拉斯与“威廉·古斯特洛夫”号

君特·格拉斯1959年以《铁皮鼓》走红文坛，这是一部糅合寓言手法——一个儿童主人公，他拒绝成长，以抗议他周围的世界——和现实主义手法——以厚密的质感表现战前的但...

12

W.G.塞巴尔德及其《效仿自然》

W．G．塞巴尔德[1]1944年生于德国南部的角落，那里是德、奥、瑞士交汇点。二十余岁时，他到英国深造，研究德语文学，并在英国一所外省大学教书，其大部分工作生涯...

13

胡戈·克劳斯：诗人

在胡戈·克劳斯的一首后期诗中，一位著名诗人同意接受一位也是诗人的年轻人采访。几杯下肚，这次来访背后的恶意和嫉妒便表露无遗。咱们私底下说说，年轻诗人问道，为什么你...

14

格雷厄姆·格林及其《布赖顿棒糖》

对更广大的世界而言，二十世纪三十年代的布赖顿代表着一个富有魅力的海边度假胜地的面孔。但在这面孔背后，存在着另一个布赖顿：大片大片劣质材料建造的房屋、乏味的购物区...

15

塞缪尔·贝克特：短篇小说集

虽然写于战时但直到1953年才出版的英语小说《瓦特》在贝克特全部著作中占有一个重要席位，但可以公正地说，贝克特要等到转用法语写作之后才找到自己，尤其是直到194...

16

沃尔特·惠特曼

1863年8月，第一四一纽约志愿军团二等兵埃拉斯图斯·哈斯克尔在华盛顿特区军械库广场医院死于伤寒。不久，他父母收到一个陌生人寄来的一封长信。“我非常希望救活（埃...

17

威廉·福克纳与其传记作者

“现在我第一次明白到，”站在五十五岁这个有利位置的威廉·福克纳在给一位女性朋友的信中回顾说，“我拥有多么令人惊奇的才能：未受过任何正规意义上的教育，甚至没有很有...

18

索尔·贝娄：早期小说

在二十世纪下半叶的美国小说家中，索尔·贝娄是其中一个突出的巨人，也许他才是真正的巨人。他的鼎盛时期从五十年代初（《奥吉·马奇历险记》）延续到七十年代末（《洪堡的...

19

阿瑟·米勒：《不合时宜者》

《不合时宜者》（1961）由多位富有创造力的知名人士合力制作。电影是根据阿瑟·米勒的原创电影剧本拍摄的。约翰·休斯顿执导；玛丽莲·梦露和克拉克·盖博主演，后来证...

20

菲利普·罗斯：《反美阴谋》

1993年，出现一本以“菲利普·罗斯”之名写的书，叫作《夏洛克行动：一个告白》。它除了是对似乎已被约翰·巴思和超小说作家们划定的领土发动的一次令人目眩的突袭外，...

21

纳丁·戈迪默

在纳丁·戈迪默写于二十世纪八十年代的一篇小说中，一对英国工人阶级夫妇收了一个来自中东的安静、好学的年轻人做房客。他与他们的女儿相好，使她怀了孕，并求婚。父母疑虑...

22

加夫列尔·加西亚·马尔克斯：《回忆我忧伤的妓女们》

加夫列尔·加西亚·马尔克斯的小说《霍乱时期的爱情》（1985）结束时，弗洛伦蒂诺·阿里萨终于与他从远方爱了一生的女人团聚，乘坐一艘悬着霍乱黄旗的蒸汽船沿着马格达...

23

V．S．奈保尔：《半生》

二十世纪三十年代，英国作家萨默塞特·毛姆（1874—1965）对印度灵性发生兴趣。1938年他访问印度，在马德拉斯有人带他去一个静修处见一个人。那个人原名叫文卡...

24

译后记

关于J．M．库切文章的优点，或读库切文章的益处，英国学者德里克·阿特里奇已论述得颇详尽。我想在这里补充一点。这一点，我认为是库切文章的最大优点和读者可以获得的最...

25

后折页

...

《内心活动》简介

前折页

目录