“空间魅力”形体工作坊‘Charm of Space’Body Training Workshop
殷梅 Yin Mei
学院：表演艺术学院/专业：跨专业
时间：短期
导师介绍
殷梅教授，德稻舞蹈大师，纽约市立大学皇后学院戏剧舞蹈系终身教授及舞蹈系主任，美国后现代编导、舞蹈家、教育家，研究“拉班”运动体系，发展出独特的戏剧建构法形式。两度获得纽约市立大学颁发的总统研究奖，四度被授予纽约市立大学研究教学奖。她独特的“肢体剧场”“舞蹈剧场”被《纽约时报》誉为“剧场魔幻艺术”。目前致力于探索中国传统文化和现代意识的交融，关注身体语言和人文精神在戏剧创作中的觉悟和升华。
ABOUT SUPERVISORS
Yin Mei, Detao Master of Dance, is tenured professor of Drama and Dance Head of Department of Dance, Queen’s College, City University of New York (CUNY), USA, postmodern choreographer,dancer and educator.As a researcher in Laban movement, she developed a unique form of dramatic construction.She had won Presidential Research Award of CUNY twice and Research and Teaching Award of CUNY four times.The New York Times highly praised her unique‘Body Theater’and‘Dance Theater’as‘Magic Art in Theater’.She is dedicated to exploring the integration of traditional Chinese culture and modern consciousness, and focusing on the consciousness and sublimation of body language and humanistic spirit in drama creation.
课程介绍
课程中，殷梅教授强调“发现空间的魅力”，重视空间利用与演员创作之间的重要性，利用“远”“近”空间的把控来帮助演员诠释角色，教会学生们如何与空间融合，打破自己原本的模式，并向学生们详细介绍了瑜伽对于身体开发的方法。
殷梅教授用自身实践经验教授学生们，作为演员如何在台上熟练控制自己每一块肌肉来宣泄情绪，并结合其特殊的舞蹈创作方式为学生们展示了“点线成面”的新型表演方式和创作理念。其中三维立体空间的训练给学生们留下了深刻印象，为学生们解决了在日常排练和演出过程中对情绪和肢体转换的疑惑。
对于表演，殷梅教授强调，它像是一扇“门”，一次无法通过没关系，退回来再重新开始，不要怕麻烦，要有耐心，只要进了这“门口”，就会发现一个新的世界，在不断的失败与重复当中找到新的自己，赋予舞台表演一种新的风格和精神。
COURSE OUTLINE
Professor Yin Mei emphasized on the idea of‘finding charm of space’.She taught dancer students to attach importance to use of space, to take advantage of‘Far or Near’in order to understand one’s role better,to walk out of one’s comfort zone and get immersed into space.She shared method on how to use Yoga to develop physically.She shared her experience with young dancers on how to control each muscle to express emotion on stage.She presented her philosophy and brand-new performing style of‘dot-line-plane’.Students were impressed by 3D space training and found the workshop informative because it answered their questions on how to express emotion through body parts in daily rehearsal and performance.
Professor Yin Mei emphasized that performance is like‘a door’.It doesn’t matter if you failed with one try.You can start over.Be patient,once you find the gate you are in a new world.Failure and repetition help you explore new possibilities and new performing styles on stage.
