女树男花：希腊神话中的植物爱经_宗教

1

版权信息

书名　女树男花：希腊神话中的植物爱经作者　【法】弗朗索瓦丝·冯蒂希—迪库译者　唐果出版发行　上海文艺出版社 ISBN 　　9787532179...

2

引言性类的混淆

为什么，在有关植物变形的希腊神话中，女孩变成了树木，而男孩却在死亡时变成了美丽的花朵？这个问题是我们这项研究的出发点，它之所以成为问题，是因为在法语里，花名通常...

4

阿波罗的两段情：达佛涅

阿波罗，最英俊的神，也是这些不幸的神灵之一。诚然，他大部分时候情场得意。他和缪斯们生有几个孩子。缪斯女神和他都是宙斯的子女，而且都归他统率。但阿波罗和人类的邂逅...

5

阿波罗的两段情：许阿铿托斯

阿波罗也喜欢男孩。奥维德借由俄耳甫斯之口来歌唱这段不幸的爱情。[1]据称是这名歌手在人类中引入了男同性恋行为，并因该发明而被色雷斯妇女所杀。阿波罗爱上了俊俏的许...

6

少女

前面两个故事凸显出阿波罗这个雄性、男子、众神之中的佼佼者的双性恋倾向。基于达佛涅和许阿铿托斯这两个案例，可以将植物变形的神话故事分成两类，区分的标准是性别和结...

7

少男

克罗科斯阿波罗的爱人许阿铿托斯是少男花卉变形的代表人物。有一人可与之并论，那就是克罗科斯（Crocus），赫耳墨斯——罗马神话中称作墨丘利——的爱人。同样是在...

8

树之男与花之女

库帕里索斯任何规则都有例外。尤其是神话故事的规则，它们本就是用来探索各种可能的。植物变形的少男变成花卉，少女变成树木，但这一规则被一些反例或性别特征模糊的情况...

9

爱欲，性别和词性

在奥维德的诗中，植物变形故事的意义，要从它们在作品整体布局中的位置，以及与其他段落构成的呼应、平行或对立关系中去找寻。对于这种互文性，我们在此不多赘述。在另一层...

10

植物学：树

树和花同样引来了学者的关注。这是些适于分类和分析的研究对象。它们催生了一类特殊的话语，值得我们做一番检视。倒不是要用这些年代可考的科学文献来解释源自远古的神话传...

11

植物学：花

风信子、番红花、水仙花、银莲花、堇菜花，由男孩变形而成的花在数量上比由女孩变形而成的树还要少。泰奥弗拉斯托斯在《植物研究》汇总“半灌木”的第六卷中研究了这些花，...

12

俄耳喀斯，隐藏的主角

奥维德没有讲述俄耳喀斯（Orchis）的故事。可能因为《爱经》已经让他和奥古斯都之间闹得够僵了，据说他甚至因为这部作品而被流放。总之，《变形记》里没有俄耳喀斯。...

13

结语：神话结晶

假若有心，我们也会看到，神话的构成方式与诗人的叙述正好相反。并非女孩变形为树，或男孩变形为花。这个过程实际上接近司汤达对爱情养成的描述：在萨尔斯堡的盐矿，人们...

14

附录1 生命终期的变形：菲勒蒙和包客斯

菲勒蒙和包客斯的故事只见于奥维德的著作。这是一对农民夫妇，两口子非常和睦，但是很贫穷。他们的村子里来了两位旅人，只有菲勒蒙和包客斯接待了他们，尽了地主之谊：这对...

15

附录2 几个巧妙的繁殖方法

“我并不是只想着这个，”哲学家反驳说，“但是当我思考时，我想的就是这个。” 琉善在他的作品《真实的故事》开篇就保证，在这书里他只讲谎言。有三次，想象力把他带入与...

16

参考书目

AMIGUES, Suzanne, Études de botanique antique, Paris, De Boccard，2002. -, éditio...

17

致谢

把泰奥弗拉斯托斯和普林尼同奥维德嫁接在一起的想法，源自我和洛朗·法布尔（Laurent Fabre）关于植物学和诗歌的交流，那是在他建造巴拉鲁克地中海植物园的阶...

18

图版目录

1. 达佛涅和阿波罗安条克马赛克镶嵌画（局部），2—3世纪。美国普林斯顿大学艺术博物馆，藏品y1965—219。博物馆照片。 2. 掷铁饼的许阿铿托斯罗马...

《女树男花：希腊神话中的植物爱经》简介