感冒豁宿
2025年08月10日
感冒豁宿
沈括在《梦溪笔谈》中说:馆阁每夜轮校书官一人值宿当班,如有事不能值班,则空其夜,称作豁宿(即免宿)。按成例,豁宿不得超过四次,遇到豁宿,在登记簿名下写明“肠肚不安,免宿”。所以戏称馆阁值班登记簿为“闹肚子登记簿”。我为了太学诸生请假外出住宿,便在前廊放置一簿,写作“感风”。那么,“闹肚子登记簿”,可改为“感冒风寒登记簿”了。
出自宋·陈鹄《西塘耆旧续闻》
本文讲述的是一个让人忍俊不禁的故事。原来“感冒”这个词并不是源自医家,而是来自官场。馆阁需要官员轮流值班,但并不是所有的人都情愿去值班的,有些人总是以小病为借口开溜,通常请假总以“肠肚不安”为理由。经常用这个理由太滥了,于是有人别出心裁找新的借口,想出一个新词叫“感风”,意思就是感冒是因风寒侵袭,使身体不适,故需要外宿。到了清代,“感冒”一词就更受官员们的青睐,成了官员请假时最常用的托词。
