权威文献

除了最后几章开头引用的资料，在丘吉尔的《航海之行》第三卷中发现了威廉·蒙森爵士著的《海军小册》。《海军小册》对伊丽莎白一世统治后期来说价值非凡。理查德·霍金斯爵士对自己到南太平洋的航行进行了描述，其中包含诸多有关当时海军生活的、极有价值的信息。理查德·霍金斯爵士的书由哈克卢特学会出版。林斯霍滕的英文版本也由哈克卢特学会出版，该书对“复仇”号的失败、西班牙与葡萄牙进行贸易的方式，以及灾难进行了描述，内容很有价值。坎伯兰伯爵乔治·克利福德航海的可靠证据可参考塞缪尔·珀切斯的著作。罗伯特·索锡把伊丽莎白时代海上冒险故事的精华写进了《海军上将传》。该书为内阁百科全书的一部分。

[1]全部属于伊丽莎白一世。—原注

[2]圣克鲁斯侯爵阿尔瓦罗·德·巴赞的哥哥。—原注

[3]背风群岛为西印度群岛中小安的列斯群岛北部的群岛。—译者注(https://www.daowen.com)

[4]16世纪的西班牙帆船。—原注

[5]彼时正值这二位春风得意的时刻。—原注

[6]粮仓是用来给他的海军提供武器的。—原注

[7]失败了好几次之后才成功。—原注