薄命女诉身世

有个举子赴京赶考，宿在一个客店。夜间在灯下读书，忽闻隔壁也传来朗朗的读书声。听声音，像是一个女子，举子不由得起了敬慕之心，便叩壁问其姓名。只听隔壁传来诗声吟道：

“奴家年方二九，

生来寅末辰初，

配夫未满二月，

可惜一命呜呼。”

举子一听，心想：这似是一首新寡妇女的诗，好不可怜！继而一想，不对，我问的是她的姓名，怎么只告诉我身世呢？他又把诗重念一遍，忽然若有所悟。自语道：二九一十八是个“木”字；寅末辰初是个“卯”字；二月不满是个“羽”字；一命呜呼，是死了，当是个“卒”字。这女子定是姓“柳”名“翠”的了。