一方素帕寄相思

明代学者杨慎，24岁中状元，因向皇帝进谏，得罪了明世宗，被关进监狱，后发配到云南。在发配期间，博览众籍，又搜集民间俚曲，获得了极为丰富的知识，成为明代著作最多的学者。他的妻子黄娥，也是一位才情很高的女子。当时朝政腐败，奸臣当道，常以文字兴狱。黄娥思念远在云南的丈夫，但又怕因文字而招祸，只好将千言万语寄托在一方素白的手帕上。当杨慎接到千里之外的妻子托人带来的这方素白的手帕时，翻来覆去地看了好久，无限情思萦绕心头，便写了一首《素帕》诗：

不写情词不写诗，

一方素帕寄相思，

郎君着意翻覆看，

横也思来竖也思！（思、丝双关）

以后，黄娥和杨慎在诗中相互寄答，传为千古佳话。